Traduzione del testo della canzone Spark Yo Brain - Royce 5'9

Spark Yo Brain (originale)

Spark yo brain
Shot will fly and y’all will feel the pain
Spark yo brain
A baby boy will never be the same
Spark yo brain
I will use this torch or resort to fisticuffs
Spark yo brain
After that I’mma put my dick in your bitch’s butt
Spark yo brain
I will come to the studio and shoot you bitches up
Spark yo brain
Fuck all the confoolary niggas my tools are liften up
Tiger Ty just dissed me, mem mem mem
I ain’t mean to offend you, mem mem mem
But you ain’t want it with me, mem mem me mem mem
I leave you blacker then rusherly, mem, mem, mem
Let me rap
If you a thug you and you connected
I’ll run up on you with the tech and pull the plug
My recipe is drug I was made out cane, hundred million dollar brain
Down to ride for the team, homicide everyday
I’ve been showing no remorse, or recourse
I’m 'bout to fuck an ugly whore in Shreveport
You can bring any opponent, I will kidnap his wife
Mail a ring finger to him with the ring still on it
I should flow this to the toilet, you’re the type of nigga
To keep the sticker on your foot lock to show you just bought it
Fake nigga, I’m from the AK state
With the Great Lakes, the home of the late, great, Dilla
Keep that rhythm just like us ticking
Picture written like a bomber
Put money on your momma, I’m a Shady nigga
I put money on the gardener and the babysitter
And if Im’ma bait a nigga, Im’ma reel him and I’ll sink him
I’m ill with this motherfucking ink pen
If you ain’t noticed, I’m the motherfucking coldest
You don’t want to go and get heroic, I fig this four is tofigure four it
Spark yo brain
Cause you don’t want to end up on the BE3, you bitch
Spark yo brain
Them groupies know that when it come to me, it’s easy dick
I put money on your head, mem, mem, mem, mem
I put money on your head, mem, mem, mem, mem
I put money on your head, mem, mem, mem, mem
Mem, mem, mem, mem mem, mem, mem, mem
I put money on your head, mem, mem, mem, mem
I put money on your head, mem, mem, mem, mem
I put money on your head, mem, mem, mem, mem
Mem, mem, mem, mem mem, mem, mem, mem
Mem, mem, mem, mem

(traduzione)

Accendi il tuo cervello
Il colpo volerà e tutti voi sentirete il dolore
Accendi il tuo cervello
Un bambino non sarà mai più lo stesso
Accendi il tuo cervello
Userò questa torcia o ricorrerò a scazzottate
Accendi il tuo cervello
Dopodiché metterò il mio cazzo nel culo della tua cagna
Accendi il tuo cervello
Verrò in studio e ti sparerò a puttane
Accendi il tuo cervello
Fanculo a tutti i negri truffatori, i miei strumenti sono stati sollevati
Tiger Ty mi ha appena insultato, mem mem mem
Non intendo offenderti, mem mem mem
Ma non lo vuoi con me, mem mem me mem mem
Ti lascio più nero di rusherly, mem, mem, mem
Fammi rappare
Se sei un delinquente tu e ti sei connesso
Ti raggiungerò con la tecnologia e staccherò la spina
La mia ricetta è una droga che mi è stata fatta con la canna, cervello da cento milioni di dollari
Giù per correre per la squadra, omicidio ogni giorno
Non ho mostrato rimorsi o ricorso
Sto per scopare una puttana brutta a Shreveport
Puoi portare qualsiasi avversario, rapirò sua moglie
Spediscigli un anulare con l'anello ancora inserito
Dovrei farlo scorrere in bagno, sei il tipo di negro
Per mantenere l'adesivo sul lucchetto per mostrare che l'hai appena acquistato
Falso negro, vengo dallo stato dell'AK
Con i Grandi Laghi, la casa della defunta, grande, Dilla
Mantieni quel ritmo proprio come noi ticchettiamo
Immagine scritta come un bombardiere
Metti soldi su tua mamma, sono un negro ombroso
Metto soldi sul giardiniere e sulla baby sitter
E se adesco a un negro, lo attirerò e lo affonderò
Sono malato con questa fottuta penna a inchiostro
Se non te ne accorgi, sono il fottuto più freddo
Non vuoi andare a diventare eroico, immagino che questo quattro sia per figurare quattro
Accendi il tuo cervello
Perché non vuoi finire sulla BE3, puttana
Accendi il tuo cervello
Quelle groupie sanno che quando si tratta di me, è un cazzo facile
Ti metto i soldi in testa, mem, mem, mem, mem
Ti metto i soldi in testa, mem, mem, mem, mem
Ti metto i soldi in testa, mem, mem, mem, mem
Mem, mem, mem, mem mem, mem, mem, mem
Ti metto i soldi in testa, mem, mem, mem, mem
Ti metto i soldi in testa, mem, mem, mem, mem
Ti metto i soldi in testa, mem, mem, mem, mem
Mem, mem, mem, mem mem, mem, mem, mem
Mem, mem, mem, mem