Traduzione del testo della canzone Which Is Cool - Royce 5'9

Which Is Cool (originale)

I guess I’m not typical which is cool
I guess I’m not hip as you which is cool
I guess I’m not into the shit you’re into which is cool
Nigga you’s a bitch and your bitch a dude which is cool
I look around and all I see is fools
Some of y’all got street cred, some of y’all got pre-approved
Some of y’all got red carpet rolled out for y’all quick as you
Drop, went right from a Honda to a box 62
They dance and they ballin' and they zonin' like they Victor Cruz
Labels only care about hits and views which is cool
Not only am I the alchemist, I’m the evidence
The wicked witch is cool, the cause of her demise
Reminds me of this jet I’m in, a flyin' residence
If you don’t write your own rhymes get offended this is to you and you
Listen fool no more bars for you
You can’t raise the bar, you ain’t in the buildin'
Matter of fact you can’t even lift the stools, fool
That liquor disappear from my system like skippin' school
Me and these niggas live by the same don’ts but different do’s
To get they name out they willin' to get the lube
That Balmain fit me like my religion true
Call my assistant tell him I’m slippin', I’m spittin' jewels
Somebody come out and get them like them Memphis dudes
We independent, while y’all flash bitches
We in the trenches, ball sack lickin' addiction, y’all need interventions
The gas pedal mashin' the carpet in them SL Benzes
The dash retarded like the special olympics
The needle leanin' past the finish line like Lance Armstrong
I’m exotic smellin' like your baby momma vagina, bonfire island
A Creed Avensis
I’m not a killer I’m just stricken with a sickness called homicidalitis
Flat screens surrounds me and my dubs seat up in my whip
So she can read her twitter mentions in three dimensions
It’s no such thing as flossin' if you ain’t never seen a dentist
But some of y’all need to take them gold slugs out of your face
Load 'em in the pistol and shoot 'em the fuck into outer space
Maybe I ain’t rich as you which is cool
Maybe I ain’t weird as you which is cool
Maybe it ain’t a style to be lyrical
I don’t give a motherfuck, I just get your mother touched
I pick my own date, pay my way, call that double dutch
I grip the ass, I dump the tip, call that shit the double clutch
Wax on, wax off, clean that ugly stubble up
Bonsai, truth is gonna un-lie at sunrise
Your makeup’s running, Uber’s gonna catch you when it comes by
You boys are entertainment, I understand you like the bitch
But you are pretty famous, sweater like the one Cosby
Wore at his arraignment, uh, I stay patient
Pray gracious, made milli’s, while billi' racin'
Now they wanna trade places, as my ceiling raises
My prime lays dormant, they computerized, not I
See, I’m straight torrent, I clock in, write it with my pen, out my acorn
And then I clock out, and leave a black cloud on all eight corners
Started with us to hear the pop loud — Robin Harris' House Party
I bet y’all acquit it, like a child killing cop trial
All you see on the ground is an empty rock vials
Like Tommy Lee and Pam Anderson, I’m in the Trump Tower
With this here piece manners here, Magnum condom fit, like Juelz Santana
Bandana gear, I used to need antifreeze
She about to need antifrizz, antifrizz
I’m Pac and I’m Nas when I famed danced to anti big
I’m not a star, ho, I’m on Uranus on a pantie binge
Far as are as y’all aside, from flaming all of y’all
I feel like I fathered all of your bars, like I came up in your granny’s crib
The most interesting man, on the god damn planet
Beef is having a nigga’s bitch, fix me some god damn salmon
Beef is trying a nigga’s clothes on, when he ain’t home
Beef is your wife, when kids at school, texting me «They're gone»
I just took a dip in your swimming pool, which is cool
I think, you need to find some more comfortable slipper shoes, which is cool

(traduzione)

Immagino di non essere tipico, il che è fantastico
Immagino di non essere alla moda come te, il che è fantastico
Immagino di non essere nella merda in cui ti trovi, il che è fantastico
Nigga sei una puttana e la tua puttana un tizio che è cool
Mi guardo intorno e vedo solo degli sciocchi
Alcuni di voi hanno tutti credibilità, altri sono stati pre-approvati
Alcuni di voi hanno srotolato il tappeto rosso per tutti voi velocemente come te
Drop, è passato direttamente da una Honda a una scatola 62
Ballano e ballano e fanno lo zoning come se fossero Victor Cruz
Le etichette si preoccupano solo di hit e visualizzazioni, il che è fantastico
Non solo sono l'alchimista, sono la prova
La strega cattiva è cool, la causa della sua morte
Mi ricorda questo jet in cui mi trovo, una residenza volante
Se non scrivi le tue rime, ti offendi, questo è per te e per te
Ascolta, niente più sbarre per te
Non puoi alzare il livello, non sei nell'edificio
In realtà non riesci nemmeno a sollevare gli sgabelli, sciocco
Quel liquore scompare dal mio sistema come se saltassi la scuola
Io e questi negri viviamo secondo le stesse cose da fare ma diverse da fare
Per farlo nominare, vorranno prendere il lubrificante
Che Balmain mi stia bene come la mia religione è vero
Chiama il mio assistente digli che sto scivolando, sto sputando gioielli
Qualcuno esca e li prenda come quei ragazzi di Memphis
Noi indipendenti, mentre voi lampeggiate puttane
Noi in trincea, dipendenza da leccate di palloni, avete tutti bisogno di interventi
Il pedale dell'acceleratore schiaccia il tappeto in quelle SL Benz
Il cruscotto ha ritardato come le olimpiadi speciali
L'ago si protende oltre il traguardo come Lance Armstrong
Ho un odore esotico come la vagina della tua piccola mamma, l'isola dei falò
Un Creed Avensis
Non sono un assassino, sono solo colpito da una malattia chiamata omicida
Gli schermi piatti mi circondano e i miei doppiaggi si siedono nella mia frusta
Quindi può leggere le sue menzioni su Twitter in tre dimensioni
Non è qualcosa come usare il filo interdentale se non hai mai visto un dentista
Ma alcuni di voi hanno bisogno di togliersi le lumache d'oro dalla faccia
Caricali nella pistola e sparagli nello spazio
Forse non sono ricco come te, il che è fantastico
Forse non sono strano come te, il che è fantastico
Forse non è uno stile essere lirici
Non me ne frega un cazzo, ho solo fatto commuovere tua madre
Scelgo la mia data, pago a modo mio, chiamo quel doppio olandese
Prendo il culo, scarico la punta, chiamo quella merda la doppia frizione
Stendi la cera, togli la cera, pulisci quella brutta barba ispida
Bonsai, la verità non mentirà all'alba
Il tuo trucco è in funzione, Uber ti prenderà quando arriverà
Voi ragazzi siete intrattenimento, ho capito che vi piace la cagna
Ma tu sei piuttosto famoso, maglione come quello di Cosby
Indossava durante la sua citazione in giudizio, uh, rimango paziente
Prega gentile, fatto milli, mentre Billi 'racin'
Ora vogliono scambiare posto, mentre il mio soffitto si alza
Il mio primo è inattivo, hanno computerizzato, non io
Vedi, sono un torrent diretto, entro, lo scrivo con la mia penna, esco con la mia ghianda
E poi esco e lascio una nuvola nera su tutti e otto gli angoli
Iniziato con noi a sentire il pop ad alto volume - Robin Harris' House Party
Scommetto che lo assolvete tutti, come un processo a un poliziotto per omicidio di bambini
Tutto ciò che vedi a terra sono fiale di roccia vuote
Come Tommy Lee e Pam Anderson, sono nella Trump Tower
Con queste buone maniere qui, il preservativo Magnum si adatta, come Juelz Santana
Equipaggiamento bandana, avevo bisogno di antigelo
Sta per aver bisogno di anticrespo, anticrespo
Sono Pac e sono Nas quando sono diventato famoso per ballare in anti big
Non sono una star, oh, sono su Urano a abbuffarsi di mutandine
Per quanto lo siate a parte, dall'infiammare tutti voi
Mi sembra di essere il padre di tutti i tuoi bar, come se fossi uscito nella culla di tua nonna
L'uomo più interessante, sul dannato pianeta
Il manzo sta avendo la cagna di un negro, aggiustami un po' di dannato salmone
Beef sta provando i vestiti di un negro, quando non è a casa
Il manzo è tua moglie, quando i bambini a scuola mi mandano un sms «Se ne sono andati»
Ho appena fatto un tuffo nella tua piscina, il che è fantastico
Penso che tu debba trovare delle scarpe pantofola più comode, il che è fantastico