Traduzione del testo della canzone Call Me - ROZES

Call Me (originale)

I get how you lay in bed all day
I used to be the same way, ay-ay-ay-ay
Remember how I used to be
Alone, by myself, only me
I’ma say it here, because I need you to know
I’ve been there before, I’ve tried to face it alone
Your mind is not a game, you got to play on your own, own
Just know that you could call me
And I’ll always be there
Just know that you could call me
Don’t leave it to your prayers
Don’t keep it to yourself when you know I would help
Pretendin' you’re in heaven when I know it’s hell
Just know that you could call me
Just know that you could call me
Call me, and I’ll always be there
I hear it in the words that you don’t say
I see it in the way that you look out of your window like that
Go around like you’re okay
But we both know that you’re not
I’ma say it here, because I need you to know
I’ve been there before, I’ve tried to face it alone
Your mind is not a game, you got to play on your own, own
Just know that you can call me
And I’ll always be there
Just know that you can call me
Don’t leave it to your prayers
Don’t keep it to yourself when you know I would help
Pretendin' you’re in heaven when I know it’s hell
Just know that you can call me
Just know that you can call me
Call me, and I’ll always be there
You’re wide awake, and everybody else is sleepin'
Told you a hundred times, I’ll be there when you need me
Yeah
Just know that you can call me
And I’ll always be there
Just know that you can call me
Don’t leave it to your prayers
Don’t keep it to yourself when you know I would help
Pretendin' you’re in heaven when I know it’s hell
Just know that you can call me (Call me, call me)
Just know that you can call me
Call me, and I’ll always be there

Call Me (traduzione)

Capisco come stai a letto tutto il giorno
Ero allo stesso modo, ay-ay-ay-ay
Ricorda come ero
Da solo, da solo, solo io
Lo dico qui, perché ho bisogno che tu lo sappia
Ci sono già stato, ho provato ad affrontarlo da solo
La tua mente non è un gioco, devi giocare da solo, da solo
Sappi solo che potresti chiamarmi
E io ci sarò sempre
Sappi solo che potresti chiamarmi
Non lasciarlo alle tue preghiere
Non tenerlo per te quando sai che ti aiuterei
Fingendo di essere in paradiso quando so che è l'inferno
Sappi solo che potresti chiamarmi
Sappi solo che potresti chiamarmi
Chiamami e ci sarò sempre
Lo sento nelle parole che non dici
Lo vedo dal modo in cui guardi fuori dalla finestra in quel modo
Vai in giro come se stessi bene
Ma sappiamo entrambi che non lo sei
Lo dico qui, perché ho bisogno che tu lo sappia
Ci sono già stato, ho provato ad affrontarlo da solo
La tua mente non è un gioco, devi giocare da solo, da solo
Sappi solo che puoi chiamarmi
E io ci sarò sempre
Sappi solo che puoi chiamarmi
Non lasciarlo alle tue preghiere
Non tenerlo per te quando sai che ti aiuterei
Fingendo di essere in paradiso quando so che è l'inferno
Sappi solo che puoi chiamarmi
Sappi solo che puoi chiamarmi
Chiamami e ci sarò sempre
Sei completamente sveglio e tutti gli altri stanno dormendo
Te l'ho detto centinaia di volte, ci sarò quando avrai bisogno di me
Sì
Sappi solo che puoi chiamarmi
E io ci sarò sempre
Sappi solo che puoi chiamarmi
Non lasciarlo alle tue preghiere
Non tenerlo per te quando sai che ti aiuterei
Fingendo di essere in paradiso quando so che è l'inferno
Sappi solo che puoi chiamarmi (chiamami, chiamami)
Sappi solo che puoi chiamarmi
Chiamami e ci sarò sempre