Traduzione del testo della canzone In Your Dreams - RPWL

In Your Dreams (originale)

No communication
Ev’ry breath is like a treat
You feel the wind is blowing
But your heart can’t stand the heat
It’s dark, I’ve never been without you by my side
Tell me what do you fell when you die in your dreams
You’ll never find the answer
This is the last day of your life
Come with me and we are together
All is left behind
Final expectations
They’re moving into range
The journey to my book of dreams
Writes another page
It’s dark, the fairy-tale was written long before
Tell me what do you feel when you die in your dreams
You’ll never…
I promise to guide you to a place you once called home
And when it seem that they’re drawing the curtain
A new sun shines on you
How can you feel this way
Who knows the truth about your live
And what do we have, when all leads us to an end
Now I see things in a special way
Come on and touch the universe
Now we’re together, don’t go away

In Your Dreams (traduzione)

Nessuna comunicazione
Ogni respiro è come un piacere
Senti che il vento soffia
Ma il tuo cuore non sopporta il caldo
È buio, non sono mai stato senza di te al mio fianco
Dimmi che cosa sei caduto quando muori nei tuoi sogni
Non troverai mai la risposta
Questo è l'ultimo giorno della tua vita
Vieni con me e siamo insieme
Tutto è lasciato indietro
Aspettative finali
Si stanno muovendo nel raggio d'azione
Il viaggio verso il mio libro dei sogni
Scrive un'altra pagina
È buio, la fiaba è stata scritta molto tempo prima
Dimmi cosa provi quando muori nei tuoi sogni
non sarai mai...
Prometto di guidarti in un luogo che un tempo chiamavi casa
E quando sembra che stiano tirando il sipario
Un nuovo sole splende su di te
Come puoi sentirti in questo modo
Chi conosce la verità sulla tua vita
E cosa abbiamo, quando tutto ci porta alla fine
Ora vedo le cose in un modo speciale
Vieni e tocca l'universo
Ora siamo insieme, non andartene