Traduzione del testo della canzone Wanted - RPWL

Wanted (originale)

I keep my self-control
In my last watch of the night
Caged in the public world
Turning back is out of sight
This world seems much too quiet
A ghost in every street
We’re chasing to survive
I can’t get any sleep
Don’t look around
Think I’ve seen that face before
No way back home
They’re waiting there for sure
Wanted convicted by the helpers of the priest
Hunted, indicted for knowledge of release
Wanted, the story wasn’t written in our plans
Hunted the higher human being in our hands
I turn the TV on
See our pictures i don’t mind
A blurry memory
Of a life we left behind
Turn on the radio
The echoes fill the empty street
I’ve been here much too long
I try to get back on my feet
Appearance changed
The mug shots everywhere
We bought new glasses clothes
Changed the color of our hair
Wanted convicted by the helpers of the priest
Hunted, indicted for knowledge of release
Wanted, the story wasn’t written in our plans
Hunted the higher human being in our hands

Wanted (traduzione)

Mantengo il mio autocontrollo
Nel mio ultimo turno di guardia della notte
In gabbia nel mondo pubblico
Tornare indietro è nascosto
Questo mondo sembra troppo tranquillo
Un fantasma in ogni strada
Stiamo cercando di sopravvivere
Non riesco a dormire
Non guardarti intorno
Penso di aver già visto quella faccia
Nessuna via di ritorno a casa
Stanno aspettando lì di sicuro
Ricercato condannato dagli aiutanti del sacerdote
Braccato, incriminato per conoscenza del rilascio
Ricercato, la storia non era scritta nei nostri piani
Hai cacciato l'essere umano superiore nelle nostre mani
Accendo la TV
Guarda le nostre foto non mi dispiace
Un ricordo sfocato
Di una vita che ci siamo lasciati alle spalle
Accendi la radio
Gli echi riempiono la strada vuota
Sono qui da troppo tempo
Cerco di rimettermi in piedi
Aspetto cambiato
Le foto segnaletiche ovunque
Abbiamo comprato nuovi vestiti per gli occhiali
Ha cambiato il colore dei nostri capelli
Ricercato condannato dagli aiutanti del sacerdote
Braccato, incriminato per conoscenza del rilascio
Ricercato, la storia non era scritta nei nostri piani
Hai cacciato l'essere umano superiore nelle nostre mani