Traduzione del testo della canzone Colony - Ruined Conflict

Colony (originale)

In the dawn of time
The sun will climb to lead a path onto brighter days
We see the face of heaven shining our way
We see a revolution, an era of change
As the seasons pass
We give our hands
We call to mind all the struggles we’ve had
As we move on
Our eyes are clear
This is a time for promise, no time for fear
No time for fear!
This is a time for promise, no time for fear
No time for fear!
So let us strive on
To a place far and beyond
Let this journey never end
Just live your life until the end
We are left in the dark
In an age that’s broken
As these mirrors reflect
On the path we chosen
We live in a time
Where dreams are endless
This is our time
To resist with our voices

(traduzione)

All'alba dei tempi
Il sole salirà per condurre un percorso verso giornate più luminose
Vediamo il volto del cielo che brilla sulla nostra strada
Vediamo una rivoluzione, un'era di cambiamento
Con il passare delle stagioni
Diamo le nostre mani
Ricordiamo tutte le lotte che abbiamo avuto
Mentre avanziamo
I nostri occhi sono chiari
Questo è un tempo di promesse, non tempo di paura
Non c'è tempo per la paura!
Questo è un tempo di promesse, non tempo di paura
Non c'è tempo per la paura!
Quindi sforziamo di continuare
In un luogo lontano e oltre
Che questo viaggio non finisca mai
Vivi la tua vita fino alla fine
Siamo lasciati all'oscuro
In un'epoca che è rotta
Come questi specchi riflettono
Sulla strada che abbiamo scelto
Viviamo in un tempo
Dove i sogni sono infiniti
Questo è il nostro tempo
Per resistere con le nostre voci