Traduzione del testo della canzone Unforgiven - Ruined Conflict

Unforgiven (originale)

Give me relief
From my sorry ways
Come hear my prayer
Come feel my weakness
You’ve turned glory
Into shame
I seek vengeance
When I’m the blame
Still unforgiven from my sorry ways
Still unforgiven please take me away
Let me suffer
Please just let me suffer
Please guide me from my sorry ways
We’ve reached a point, a point of no return
There’s no remorse
No faith that is pure
My life feels empty
My heart is cold
Still unforgiven
Still unforgiven
Please let go of my hand
Please let this be goodbye
Please just let go
Please don’t cry
There is no saving me
I leave you with these words
I will not return
I have no peace
I have nothing
I am unforgiven
Still unforgiven
From my sorry ways
I have no peace
I have nothing
I am unforgiven
Will I find peace?

Unforgiven (traduzione)

Dammi sollievo
Dai miei modi spiacenti
Vieni a sentire la mia preghiera
Vieni a sentire la mia debolezza
Sei diventato gloria
Nella vergogna
Cerco vendetta
Quando sono io la colpa
Ancora imperdonato dai miei modi dispiaciuti
Ancora imperdonato, per favore portami via
Lasciami soffrire
Per favore, lasciami soffrire
Per favore, guidami dai miei modi dispiaciuti
Abbiamo raggiunto un punto, un punto di non ritorno
Non c'è rimorsi
Nessuna fede che è pura
La mia vita sembra vuota
Il mio cuore è freddo
Ancora imperdonato
Ancora imperdonato
Per favore, lascia andare la mia mano
Per favore, lascia che sia arrivederci
Per favore, lascia andare
Per favore, non piangere
Non c'è modo di salvarmi
Ti lascio con queste parole
Non tornerò
Non ho pace
Non ho niente
Non sono perdonato
Ancora imperdonato
Dai miei modi spiacenti
Non ho pace
Non ho niente
Non sono perdonato
Troverò la pace?