Traduzione del testo della canzone Defiance - Ruined Conflict

Defiance (originale)

Take acceptance for a ride
Analyse and look again
A chance of defiance
Take back our independence
Listen to the voices around you!
Listen to the voices around you!
We are the unconquered
The battered and the proud
Rebels to the weak standing our ground
Listen to the voices around you!
Listen to the voices around you!
We’re screaming: hey!
hey!
We’re screaming: hey!
hey!
We’re screaming: hey!
hey!
We’re screaming: hey!
hey!
Acknowledge the mistakes
That are made through our lives
A world of confusion
A time of resistance
We’re breaking all the rules and turning away
Listen to the screams around you
Listen closely
We’re taking nothing
Nothing more
Listen to the voices around you
Through the lies from your eyes
Comes a time to stand in pride
In hope we plea the strength to see
It’s feeling so misleading
We’ll defy the sedition
That bring us down
To the voices that harmonize
To the voices that scream:
Hey!
hey!
We’re screaming: hey!
hey!
We’re screaming: hey!
hey!
We’re screaming: hey!
hey!
For every moment that passes by
Pushing you until the edge
Action grinds the sounds around you
Pushing you towards defiance
From sorrows there’s answers
There’s reasons that follow
The strength and the will is in you
Take acceptance for a ride
Analyse and look again
A chance of defiance
Take back our independence
Listen to the voices around you!
Listen to the voices around you!
We are the unconquered
The battered and the proud
Rebels to the weak standing our ground
Listen to the voices around you!
Listen to the voices around you!
I wanna hear you scream
I wanna hear you scream
I wanna hear you scream
I wanna hear you scream
I wanna hear you scream
I wanna hear you scream
I wanna hear you scream
I wanna hear you scream
Hey!
hey!
We’re screaming: hey!
hey!
We’re screaming: hey!
hey!
We’re screaming: hey!
hey!
We’re screaming
We’re screaming
We’re screaming: hey!
hey!
We’re screaming: hey!
hey!
We’re screaming: hey!
hey!
We’re screaming: hey!
hey!
We’re screaming

Defiance (traduzione)

Fai un giro con l'accettazione
Analizza e guarda di nuovo
Una possibilità di sfida
Riprenditi la nostra indipendenza
Ascolta le voci intorno a te!
Ascolta le voci intorno a te!
Siamo gli invincibili
I maltrattati e gli orgogliosi
Si ribella ai deboli che resistono
Ascolta le voci intorno a te!
Ascolta le voci intorno a te!
Stiamo urlando: ehi!
EHI!
Stiamo urlando: ehi!
EHI!
Stiamo urlando: ehi!
EHI!
Stiamo urlando: ehi!
EHI!
Riconosci gli errori
Che sono fatti attraverso le nostre vite
Un mondo di confusione
Un tempo di resistenza
Stiamo infrangendo tutte le regole e voltando le spalle
Ascolta le urla intorno a te
Ascolta da vicino
Non prendiamo niente
Niente di più
Ascolta le voci intorno a te
Attraverso le bugie dei tuoi occhi
Arriva il momento di essere orgogliosi
Nella speranza di chiedere la forza di vedere
Sembra così fuorviante
Sfideremo la sedizione
Questo ci porta giù
Alle voci che si armonizzano
Alle voci che urlano:
Ehi!
EHI!
Stiamo urlando: ehi!
EHI!
Stiamo urlando: ehi!
EHI!
Stiamo urlando: ehi!
EHI!
Per ogni momento che passa
Spingendoti fino al bordo
L'azione macina i suoni intorno a te
Spingendoti verso la sfida
Dai dolori ci sono risposte
Ci sono ragioni che seguono
La forza e la volontà sono in te
Fai un giro con l'accettazione
Analizza e guarda di nuovo
Una possibilità di sfida
Riprenditi la nostra indipendenza
Ascolta le voci intorno a te!
Ascolta le voci intorno a te!
Siamo gli invincibili
I maltrattati e gli orgogliosi
Si ribella ai deboli che resistono
Ascolta le voci intorno a te!
Ascolta le voci intorno a te!
Voglio sentirti urlare
Voglio sentirti urlare
Voglio sentirti urlare
Voglio sentirti urlare
Voglio sentirti urlare
Voglio sentirti urlare
Voglio sentirti urlare
Voglio sentirti urlare
Ehi!
EHI!
Stiamo urlando: ehi!
EHI!
Stiamo urlando: ehi!
EHI!
Stiamo urlando: ehi!
EHI!
Stiamo urlando
Stiamo urlando
Stiamo urlando: ehi!
EHI!
Stiamo urlando: ehi!
EHI!
Stiamo urlando: ehi!
EHI!
Stiamo urlando: ehi!
EHI!
Stiamo urlando