Traduzione del testo della canzone Баю-бай - Руки Вверх!

Баю-бай (originale)

Я к тебе прижмусь
Словно невзначай.
Спи, малыш, баю-бай,
Спи, малыш, баю-бай.
Глазки закрывай!
Рядом буду я,
Не переживай!
Спи, малыш, баю-бай,
Спи, малыш, баю-бай.
Глазки закрывай!
Теплою рукой
Нежно обниму
Ласковою мою,
Глупенькую мою,
Нежную мою.
И всю ночь с тобой
До утра без сна.
Ты у меня одна,
Ты у меня одна,
Только ты одна!
Мне с тобой
До земли, до неба не достать рукой.
Не увидеть звезды в тишине ночной.
Рядом буду, вдруг тебе приснится что-то.
Я ж не сплю,
Поцелую обниму любовь мою,
И не дам тебя в обиду
Так и знай!
Просто засыпай.
Баю-бай.
Пусть я не вернусь
Вовремя домой.
Только бы быть с тобой,
Только бы быть с тобой,
Рядом быть с тобой.
Я скажу тебе: Милая, пока!
Жалко, что эта ночь,
Жалко, что эта ночь
Слишком коротка.
Я к тебе прижмусь,
Словно невзначай.
Спи, малыш, баю-бай,
Спи, малыш, баю-бай.
Глазки закрывай!

(traduzione)

ti abbraccerò
Come per caso.
Dormi, piccola, ciao,
Dormi, piccola, ciao.
Chiudi gli occhi!
ti sarò accanto
Non preoccuparti!
Dormi, piccola, ciao,
Dormi, piccola, ciao.
Chiudi gli occhi!
mano calda
Abbraccio dolcemente
mio affettuoso,
mio stupido,
Il mio tenero
E tutta la notte con te
Fino al mattino senza dormire.
Tu sei il mio unico
Tu sei il mio unico
Solo tu solo!
Io con te
La terra, il cielo non possono essere raggiunti a mano.
Per non vedere le stelle nel silenzio della notte.
Sarò vicino, all'improvviso sogni qualcosa.
non dormo
Bacio abbraccio amore mio
E non ti farò del male
Quindi sappi!
Va 'a dormire.
Ciao ciao.
Possa io non tornare
A casa in orario.
Solo per essere con voi
Solo per essere con voi
Per essere accanto a te.
Te lo dico io: tesoro, ciao!
È un peccato che questa notte
È un peccato che questa notte
Troppo corto.
ti abbraccerò
Come per caso.
Dormi, piccola, ciao,
Dormi, piccola, ciao.
Chiudi gli occhi!