Traduzione del testo della canzone Наталья Петровна - Руки Вверх!

Наталья Петровна (originale)

Двери открылись в класс
Смотришь с улыбкою на нас
Девочка нежная
Платьице белоснежное
Не отвести мне глаз
Будет вести урок у нас девочка милая
Студентка факультета химии
Знаю у тебя, знаю у тебя я не первый
Ты всегда была моей школьною королевой
Выхожу к доске говорю: «Наталья Петровна
Я же вас люблю, я же вас добьюсь полюбому»
Не замечаешь ты, взглядов моих влюбленных глаз.
Снова звенит звонок, и без тебя опустел наш класс.
Буду опять скучать, после уроков буду ждать
Девочку милую — студентку факультета химии.

(traduzione)

Si aprirono le porte dell'aula
Guardaci con un sorriso
Ragazza tenera
vestito bianco
Non distogliere lo sguardo
Una ragazza dolce insegnerà una lezione
Studente di chimica
Lo so con te, so con te che non sono il primo
Sei sempre stata la mia regina della scuola
Esco alla lavagna e dico: “Natalya Petrovna
Ti amo, ma ti raggiungerò come voglio"
Non noti gli sguardi dei miei occhi amorevoli.
La campanella suona di nuovo e la nostra classe è vuota senza di te.
Mi mancherai di nuovo, dopo la scuola aspetterò
Una ragazza dolce - una studentessa della Facoltà di Chimica.