Traduzione del testo della canzone Парень - Руки Вверх!

Парень (originale)

Припев:
Что ж ты, парень,
Девчонку обижаешь?
Ты же, парень,
Совсем ее не знаешь.
Не встречаешь,
Домой не провожаешь.
Что ж ты, парень,
Девчонку обижаешь?
А?
Ты совсем о ней забыл,
Почему-то не звонил.
С кем ты время проводил,
Не знаю я.
А она тебя ждала,
Даже в школу не пошла.
Что у вас там за дела,
Не понимаю я!
Вам друг друга не понять,
Может стоит подождать.
Но девчонку обижать не надо.
Если можешь ты любить,
Я могу вас помирить.
Может все она простить
И будет рядом.
Припев:
Что ж ты, парень,
Девчонку обижаешь?
Ты же, парень,
Совсем ее не знаешь.
Не встречаешь,
Домой не провожаешь.
Что ж ты, парень,
Девчонку обижаешь?
А?
II
Смотри, дождешься у меня!
Девчонку обижаешь… А?
Смотри, получишь у меня!
Ты совсем о ней забыл,
Почему-то не звонил.
С кем ты время проводил,
Не знаю я.
Ты один — она одна.
Ни подруга, ни жена,
Но она тебе верна.
Точно знаю я.
Повторяю вновь и вновь:
Что у вас там за любовь?
Беспредел, а не любовь!
Не понимаю я!
И хочу тебе сказать:
Может стоит подождать?
Но девчонку обижать не дам я!
Припев:
Что ж ты, парень,
Девчонку обижаешь?
Ты же, парень,
Совсем ее не знаешь.
Не встречаешь,
Домой не провожаешь.
Что ж ты, парень,
Девчонку обижаешь?
А?

Парень (traduzione)

Coro:
Cosa sei, ragazzo
Odi una ragazza?
Tu ragazzo
Non la conosci affatto.
Non ti incontri
Non vai a casa.
Cosa sei, ragazzo
Odi una ragazza?
MA?
Ti sei completamente dimenticato di lei
Per qualche ragione, non ha chiamato.
Con chi hai passato del tempo
Non lo so.
E lei ti stava aspettando
Non sono nemmeno andato a scuola.
Che stai facendo li
Non capisco!
Non vi capite
Potrebbe valere la pena aspettare.
Ma non c'è bisogno di offendere la ragazza.
Se puoi amare
Posso riconciliarti.
Può perdonare tutto?
E sarà nelle vicinanze.
Coro:
Cosa sei, ragazzo
Odi una ragazza?
Tu ragazzo
Non la conosci affatto.
Non ti incontri
Non vai a casa.
Cosa sei, ragazzo
Odi una ragazza?
MA?
II
Guarda, aspettami!
Tu offendi la ragazza... Eh?
Guarda, lo avrai da me!
Ti sei completamente dimenticato di lei
Per qualche ragione, non ha chiamato.
Con chi hai passato del tempo
Non lo so.
Tu sei solo - lei è sola.
Né fidanzata né moglie
Ma lei ti è fedele.
lo so esattamente.
Ripeto ancora e ancora:
Che tipo di amore hai lì?
L'illegalità, non l'amore!
Non capisco!
E voglio dirti:
Potrebbe valere la pena aspettare?
Ma non ti lascerò offendere la ragazza!
Coro:
Cosa sei, ragazzo
Odi una ragazza?
Tu ragazzo
Non la conosci affatto.
Non ti incontri
Non vai a casa.
Cosa sei, ragazzo
Odi una ragazza?
MA?