Traduzione del testo della canzone My Horses Run Free - Rykarda Parasol

My Horses Run Free (originale)

Loneliness ain’t no coward’s friend
For folks like me though
It’s a constant
Something I know
Something I can lean on
Something to hold
When everyone else is gone
I was lucky to have you
We laid side by side
Glad when you said hello
I was glad when you said goodbye
Honey, I -- I ain’t got no fear
Been round and round
And i’ve seen many tear
And you and i, we are free and we run
You’re gonna have to get real strong
If ya gonna sing this song
Find your bravery
If yer gonna go it alone
Oh in a little while
You’re just gonna «be»
Take it from someone wild
Oh it’s good to be free …
Honey, I -- I ain’t got no fear
Been round and round
And i’ve seen many tear
And you and i, we are free and we run

(traduzione)

La solitudine non è amica di nessun codardo
Per gente come me però
È una costante
Qualcosa che so
Qualcosa su cui posso fare affidamento
Qualcosa da tenere
Quando tutti gli altri se ne sono andati
Sono stato fortunato ad averti
Ci siamo stesi fianco a fianco
Felice quando mi hai salutato
Sono stato contento quando hai detto addio
Tesoro, io... io non ho paura
Stato in tondo
E ho visto molte lacrime
E tu ed io, siamo liberi e corriamo
Dovrai diventare davvero forte
Se canterai questa canzone
Trova il tuo coraggio
Se hai intenzione di farlo da solo
Oh tra poco
Stai solo per «essere»
Prendilo da qualcuno di selvaggio
Oh è bello essere liberi...
Tesoro, io... io non ho paura
Stato in tondo
E ho visto molte lacrime
E tu ed io, siamo liberi e corriamo