Traduzione del testo della canzone Dystopia - S.Pri Noir

Dystopia (originale)

J’ai appris à contrôler le TMAX, si tu payes pas c’que tu dois, j’crois qu’t’es
mort
J’suis au Royal Penthouse dans un peignoir et je contrôle ma voix comme un ténor
Le shit brûle, les voitures aussi, plus de quatre cents chevaux sous la
carrosserie
Plus de quarante cristaux dans le coffio, plus de quatre cents dollars sous le
costard
Verre de champagne dans mon hôtel, je suis fonce-dé, je passe ma nuit
À recompter puis recompter, j’suis parti trop loin, j’peux pas m’ranger
Baby, j’suis dans l’quartier et c’est dang’reux, je suis dans l’jeu
C’est comme si j’avançais mais qu’on m’ralentissait, j’crois qu’j’ai fait tout
l’contraire de c’que maman disait
Y’a certaines carences que le talent dissout, nous, c’est pas l’même terrain
que Beckham ou Zizou
Comprende, on a les problèmes et les solutions, faut de l’oseille pour
l'évolution
Ouais, khey, c’est la loi, partir d’esclave, finir roi, c’est l’objectif
Fuck l’inspecteur, j’me couche à six, m’lève à sept heures
Vingt-trois sur sept, je suis branché, le reste du temps, j’fais des cauchemars
Et la plupart finissent au shtar mais pas nous, nan
Nous, on a compris depuis l'école primaire: que des zéros, des uns,
le salaire est binaire
On parle pas d’nos affaires surtout dans l’combiné, des produits stupéfiants,
cellophane comprimé
Le beat m’a dit: «L'Homme, c’est le tapis d’prière», mon Dieu, pardonne-moi,
j’ai pas assez prié
J’ai pas assez d’billets, j’suis entouré d’biatchs, elles sont toutes à mes
pieds mais j’contrôle mes pas
C’est tous des baltringues, ils font plus d’tête-à-tête, ils parlent que de AK
mais n’ont jamais tiré
J’suis à la tirette, j’ai un œil sur mon compte, j’ai un œil sur les traîtres
Les mêmes qui t’sourient en attendant ta perte
Tu vois très bien c’que j’veux dire, tous les jours, nous, bah, on s’attend au
pire
Comme mourir de la main d’un ami une balle dans la tête, comprends pourquoi on
fait pas trop la fête
J’suis dans le tieks et je suis vénère, fais chauffer l’moteur du Golf 7 R,
déter'

Dystopia (traduzione)

Ho imparato a controllare il TMAX, se non paghi quello che devi, penso che lo sei
morto
Sono al Royal Penthouse in accappatoio e controllo la mia voce come un tenore
L'hash brucia, così come le macchine, più di quattrocento cavalli sotto il
corpo
Oltre quaranta cristalli nel coffio, oltre quattrocento dollari sotto il
completo da uomo
Bicchiere di champagne nel mio hotel, sono fatto, sto passando la notte
Raccontare e poi raccontare, sono andato troppo oltre, non riesco a mettermi da parte
Tesoro, sono nel quartiere ed è pericoloso, sono nel gioco
È come se stessi andando avanti ma venissi rallentato, penso di aver fatto tutto
il contrario di quello che ha detto la mamma
Ci sono alcune carenze che il talento dissolve, non siamo sullo stesso terreno
rispetto a Beckham o Zizou
Capito, abbiamo i problemi e le soluzioni, ci vuole l'acetosa
Evoluzione
Sì, khey, è la legge, iniziare come schiavo, finire re, questo è l'obiettivo
Fanculo l'ispettore, vado a letto alle sei, mi alzo alle sette
Ventitré su sette, sono collegato, il resto del tempo ho incubi
E la maggior parte finisce in shtar ma non noi, nah
Abbiamo capito fin dalle elementari: che zero, uno,
la paga è binaria
Non parliamo dei nostri affari, specialmente nel combinato, narcotici,
cellophan compresso
Il ritmo mi diceva: "L'uomo è il tappeto di preghiera", mio ​​Dio, perdonami,
Non ho pregato abbastanza
Non ho abbastanza biglietti, sono circondato da puttane, sono tutte dalla mia parte
piedi ma controllo i miei passi
Sono tutte baltringue, fanno più uno contro uno, parlano solo di AK
ma non ha mai sparato
Sono in pareggio, ho d'occhio il mio conto, ho d'occhio i traditori
Gli stessi che ti sorridono mentre aspettano la tua perdita
Sai benissimo cosa intendo, ogni giorno, noi, beh, ci aspettiamo il
peggio
Come morire per mano di un amico colpito alla testa, capisci perché noi
non festeggiare troppo
Sono in gara e sto adorando, scalda il motore della Golf 7 R,
determinare