Traduzione del testo della canzone Excited - SABA

Excited (originale)

All the baes on me, they biased
Put a few pounds, no diet
Got this shit down to a science, yeah, I get so excited
I do not need no diamonds
She do not need no vices
We do not wait, not righteous, yeah, I get so excited
All the baes on me, they biased
Put a few pounds, no diet
Got this shit down to a science, yeah, I get so excited
I do not need no diamonds
She do not need no vices
We do not wait, not righteous, yeah, I get so excited
I be on the road, 'nother dollar, 'nother day
If she tell me not to go, then all I could do is wait
I said, I be on the road, 'nother dollar, 'nother day
If she tell me not to go, then all I could do is wait (Ayy, ayy)
Look, heard your shit, it is not fire
New shit coming like a tidal wave
Been in that booth like five whole days
Chicago survival rate
I’ma keep it jazz like Johnny 'Trane
Y’all niggas countin' her bodies lame
Saba like Sábado Gigante, ayy
But I drop hits like Johnny Cage
Stage dive nigga, no shirt, red alert
And I’m from the same city, like Dirk, can’t revert
To the same shit that make a baby burp
All gas, no brakes if a boy wanna skrrt
Her favorite rapper Cardi so she told me «Okurr»
And if I’m at a party then I bet I’m dippin' first
I don’t wanna judge, no this is not church
But if she wanna touch, the decision hers
I mean, dancing another planet, Richard Branson
All the baes on me, they biased
Put a few pounds, no diet
Got this shit down to a science, yeah, I get so excited
I do not need no diamonds
She do not need no vices
We do not wait, not righteous, yeah, I get so excited
I be on the road, 'nother dollar, 'nother day
If she tell me not to go, then all I could do is wait
I said, I be on the road, 'nother dollar, 'nother day
If she tell me not to go, then all I could do is wait

(traduzione)

Tutte le basi su di me, sono di parte
Metti qualche chilo, niente dieta
Ho ridotto questa merda a una scienza, sì, mi eccita così tanto
Non ho bisogno di diamanti
Non ha bisogno di vizi
Non aspettiamo, non giusti, sì, mi eccito così tanto
Tutte le basi su di me, sono di parte
Metti qualche chilo, niente dieta
Ho ridotto questa merda a una scienza, sì, mi eccita così tanto
Non ho bisogno di diamanti
Non ha bisogno di vizi
Non aspettiamo, non giusti, sì, mi eccito così tanto
Sarò in viaggio, 'altro dollaro,' altro giorno
Se mi dice di non andare, tutto quello che potrei fare è aspettare
Ho detto, sono in viaggio, 'altro dollaro,' altro giorno
Se mi dice di non andare, tutto quello che potrei fare è aspettare (Ayy, ayyy)
Ascolta, ho sentito la tua merda, non è fuoco
Nuova merda in arrivo come un'onda anomala
Sono stato in quella cabina per cinque giorni interi
Tasso di sopravvivenza di Chicago
Lo terrò jazz come Johnny 'Trane
Tutti voi negri contate i suoi corpi zoppi
Saba come Sabado Gigante, ayy
Ma faccio cadere hit come Johnny Cage
Stage dive nigga, no shirt, red alert
E vengo dalla stessa città, come Dirk, non posso tornare
Alla stessa merda che fa ruttare un bambino
Tutto gas, niente freni se un ragazzo vuole skrrt
Il suo rapper preferito Cardi così mi ha detto «Okurr»
E se sono a una festa, scommetto che mi tuffo per primo
Non voglio giudicare, no questa non è chiesa
Ma se vuole toccare, la decisione è sua
Voglio dire, ballare su un altro pianeta, Richard Branson
Tutte le basi su di me, sono di parte
Metti qualche chilo, niente dieta
Ho ridotto questa merda a una scienza, sì, mi eccita così tanto
Non ho bisogno di diamanti
Non ha bisogno di vizi
Non aspettiamo, non giusti, sì, mi eccito così tanto
Sarò in viaggio, 'altro dollaro,' altro giorno
Se mi dice di non andare, tutto quello che potrei fare è aspettare
Ho detto, sono in viaggio, 'altro dollaro,' altro giorno
Se mi dice di non andare, tutto quello che potrei fare è aspettare