Traduzione del testo della canzone Darling I'm a Mess - Sabrina Carpenter

Darling I'm a Mess (originale)

This might be wrong, but he’s all I know, he’s all I know
Most times I pretend that he’s just a friend, he’s just a friend
Yeah I’ll try to make our hearts beat in time
Even though your rhythm might not be with mine
But darling I’m a mess without your love
Heaven knows I’m trying, trying to get by
But darling I’m a mess without your love
All I need is one more goodbye kiss
Your lips I miss, cause they’re all I know, I can’t let you go
And I won’t forget, all that you said is engraved in my head
Yeah I’ll try to make our hearts beat in time
Even though your rhythm might not be with mine
But darling I’m a mess without your love
Heaven knows I’m trying, trying to get by
But darling I’m a mess without your love
All I need is one more goodbye kiss
No oh, a goodbye kiss
Ooooh oh ooh oh oh ooh
Yeah I’ll try to make our hearts beat in time
Even though your rhythm might not be with mine
But darling I’m a mess without your love
Heaven knows I’m trying, trying to get by
But darling I’m a mess without your love
All I need is one more goodbye kiss

Darling I'm a Mess (traduzione)

Potrebbe essere sbagliato, ma è tutto ciò che so, è tutto ciò che so
La maggior parte delle volte fingo che sia solo un amico, è solo un amico
Sì, cercherò di far battere i nostri cuori in tempo
Anche se il tuo ritmo potrebbe non essere con il mio
Ma tesoro, sono un pasticcio senza il tuo amore
Il cielo sa che sto provando, cercando di cavarmela
Ma tesoro, sono un pasticcio senza il tuo amore
Tutto ciò di cui ho bisogno è un altro bacio d'addio
Le tue labbra mi mancano, perché sono tutto ciò che so, non posso lasciarti andare
E non dimenticherò, tutto ciò che hai detto è inciso nella mia testa
Sì, cercherò di far battere i nostri cuori in tempo
Anche se il tuo ritmo potrebbe non essere con il mio
Ma tesoro, sono un pasticcio senza il tuo amore
Il cielo sa che sto provando, cercando di cavarmela
Ma tesoro, sono un pasticcio senza il tuo amore
Tutto ciò di cui ho bisogno è un altro bacio d'addio
No oh, un bacio d'addio
Ooooh oh ooh oh oh ooh
Sì, cercherò di far battere i nostri cuori in tempo
Anche se il tuo ritmo potrebbe non essere con il mio
Ma tesoro, sono un pasticcio senza il tuo amore
Il cielo sa che sto provando, cercando di cavarmela
Ma tesoro, sono un pasticcio senza il tuo amore
Tutto ciò di cui ho bisogno è un altro bacio d'addio