Traduzione del testo della canzone Honeymoon Fades - Sabrina Carpenter

Honeymoon Fades (originale)

I hope we stay the same, hey
Honeymoon
Unexpected, this thing that we fell into
Like, so connected
You came at a time when my heart was selective
Didn’t have to choose, my love was accepted, yeah
Now I’m learning you like 101
You were sent to me like a one of one
And now we’re going hard, just one on one
Nobody else
I hope we never change
I hope we stay the same
I hope that we can love through the pain
After the honeymoon fades
I hope we never change
I hope we stay the same
I hope we can love through the pain
After the honeymoon fades
After the honeymoon fades, yeah
Now remember when we met, we was all in each other’s bed
And we were spending every second we had
And now that it’s official, it’s hittin' a little different
What the hell we gonna do with these bags?
No, yeah
And now I’m learning you like 101
You were sent to me like a one of one
And now we’re going hard, just one on one
Nobody else
I hope we never change
I hope we stay the same
I hope that we can love through the pain
After the honeymoon fades
I hope we never change
I hope we stay the same
I hope we can love through the pain
After the honeymoon fades (I hope that we)
(Can you feel it with me? Can you feel it with me?)
After the honeymoon fades
(Can you feel it with me? Can you feel it with me?)
(Can you feel it with me? Can you feel it with me?)
(Can you feel it with me? Can you feel it with me?)
And I hope it tastes the same, mmm
Even if it’s bittersweet
Honeymoon fading with you (Fading with you)
Honeymoon fading with you (Fading with you)
Honeymoon fading with you (Fading with you)
Honeymoon fading, fading
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh

(traduzione)

Spero che rimarremo gli stessi, ehi
Luna di miele
Inaspettato, questa cosa in cui siamo caduti
Come, così connesso
Sei arrivato in un momento in cui il mio cuore era selettivo
Non dovevo scegliere, il mio amore è stato accettato, sì
Ora ti sto imparando come 101
Mi sei stato inviato come uno di uno
E ora stiamo andando duro, solo uno contro uno
Nessun altro
Spero che non cambieremo mai
Spero che rimarremo gli stessi
Spero che possiamo amare attraverso il dolore
Dopo che la luna di miele svanisce
Spero che non cambieremo mai
Spero che rimarremo gli stessi
Spero che possiamo amare attraverso il dolore
Dopo che la luna di miele svanisce
Dopo che la luna di miele svanisce, sì
Ora ricorda che quando ci siamo incontrati, eravamo tutti nel letto dell'altro
E stavamo spendendo ogni secondo che avevamo
E ora che è ufficiale, sta diventando un po' diverso
Cosa diavolo faremo con queste borse?
No, sì
E ora ti sto imparando come 101
Mi sei stato inviato come uno di uno
E ora stiamo andando duro, solo uno contro uno
Nessun altro
Spero che non cambieremo mai
Spero che rimarremo gli stessi
Spero che possiamo amare attraverso il dolore
Dopo che la luna di miele svanisce
Spero che non cambieremo mai
Spero che rimarremo gli stessi
Spero che possiamo amare attraverso il dolore
Dopo che la luna di miele svanisce (spero che noi)
(Riesci a sentirlo con me? Riesci a sentirlo con me?)
Dopo che la luna di miele svanisce
(Riesci a sentirlo con me? Riesci a sentirlo con me?)
(Riesci a sentirlo con me? Riesci a sentirlo con me?)
(Riesci a sentirlo con me? Riesci a sentirlo con me?)
E spero che abbia lo stesso sapore, mmm
Anche se è agrodolce
Luna di miele che svanisce con te (Svanisce con te)
Luna di miele che svanisce con te (Svanisce con te)
Luna di miele che svanisce con te (Svanisce con te)
Luna di miele che svanisce, svanisce
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh