Traduzione del testo della canzone The Middle of Starting Over - Sabrina Carpenter

The Middle of Starting Over (originale)

Oh oh oh oh Cast out to sea
Drifting with the tide
And no way of finding me Now that I’m free
Nothing but blue skies
Paradise in front of me Awake from this dream
I hold my breath and just believe
Tired of all the troubles, they’ve been wasting my time
I don’t wanna fight, gonna leave it behind
Taking home fate, now I’m ready to fly
I’m in the middle of starting over
Back to the beginning, gonna hit rewind
Chance to do it over, get it right this time
Life gives ya pennies, turn em into dimes
I’m in the middle of starting over
I’m in the middle of starting over
Oh oh oh oh Alone in the room
Tearing down the walls
Painting over scars and bruises
Now this is home
Filling up with love
Make the best of something new, yea
As hard as it seems
I hold my breath and just believe
Tired of all the troubles, they’ve been wasting my time
I don’t wanna fight, gonna leave it behind
Taking home fate, now I’m ready to fly
I’m in the middle of starting over
Back to the beginning, gonna hit rewind
Chance to do it over, get it right this time
Life gives ya pennies, turn em into dimes
I’m in the middle of starting over
The colors and the stars seem a little brighter
Tomorrow isn’t far away
Through the hardest part
I’m working towards a happy ending
Tired of all the troubles, they’ve been wasting my time
I don’t wanna fight, gonna leave it behind
Taking home fate, now I’m ready to fly
I’m in the middle of starting over
Back to the beginning, gonna hit rewind
Chance to do it over, get it right this time
Life gives ya pennies, turn em into dimes
I’m in the middle of starting over
Tired of all the troubles, they’ve been wasting my time
I don’t wanna fight, gonna leave it behind
Taking home fate, now I’m ready to fly
I’m in the middle of starting over
Back to the beginning, gonna hit rewind
Chance to do it over, get it right this time
Life gives ya pennies, turn em into dimes
I’m in the middle of starting over
I’m in the middle of starting over
Oh oh oh oh

(traduzione)

Oh oh oh oh sprofondato in mare
Alla deriva con la marea
E non c'è modo di trovarmi ora che sono libero
Nient'altro che cieli azzurri
Il paradiso davanti a me Svegliati da questo sogno
Trattengo il respiro e credo
Stanchi di tutti i problemi, mi hanno fatto perdere tempo
Non voglio combattere, lo lascerò alle spalle
Portando a casa il destino, ora sono pronto per volare
Sono nel mezzo di ricominciare
Torna all'inizio, premi riavvolgi
Possibilità di rifarlo, fallo bene questa volta
La vita ti dà centesimi, trasformali in centesimi
Sono nel mezzo di ricominciare
Sono nel mezzo di ricominciare
Oh oh oh oh Solo nella stanza
Abbattere i muri
Dipingere su cicatrici e lividi
Ora questa è casa
Fare il pieno d'amore
Sfrutta al meglio qualcosa di nuovo, sì
Per quanto difficile sembra
Trattengo il respiro e credo
Stanchi di tutti i problemi, mi hanno fatto perdere tempo
Non voglio combattere, lo lascerò alle spalle
Portando a casa il destino, ora sono pronto per volare
Sono nel mezzo di ricominciare
Torna all'inizio, premi riavvolgi
Possibilità di rifarlo, fallo bene questa volta
La vita ti dà centesimi, trasformali in centesimi
Sono nel mezzo di ricominciare
I colori e le stelle sembrano un po' più luminosi
Domani non è lontano
Attraverso la parte più difficile
Sto lavorando per un lieto fine
Stanchi di tutti i problemi, mi hanno fatto perdere tempo
Non voglio combattere, lo lascerò alle spalle
Portando a casa il destino, ora sono pronto per volare
Sono nel mezzo di ricominciare
Torna all'inizio, premi riavvolgi
Possibilità di rifarlo, fallo bene questa volta
La vita ti dà centesimi, trasformali in centesimi
Sono nel mezzo di ricominciare
Stanchi di tutti i problemi, mi hanno fatto perdere tempo
Non voglio combattere, lo lascerò alle spalle
Portando a casa il destino, ora sono pronto per volare
Sono nel mezzo di ricominciare
Torna all'inizio, premi riavvolgi
Possibilità di rifarlo, fallo bene questa volta
La vita ti dà centesimi, trasformali in centesimi
Sono nel mezzo di ricominciare
Sono nel mezzo di ricominciare
Oh oh oh oh