Traduzione del testo della canzone We'll Be The Stars - Sabrina Carpenter

We'll Be The Stars (originale)

We are young, we are gold
Trying things we didn’t know
Looking at the sky, see it come alive
All our fears became our hopes
Climbed out every locked window
May all the lion’s mane fell upon the rain
We can reach the constellations
Trust me, all our dreams are breaking out
No, we’re never gonna turn to dust,
Yeah, all we really need is us
Don’t be scared to close your eyes
No, we’re never gonna die, we’ll be the stars
Oh, no, we’re never gonna step too far
Yeah, we’re holding on to who we are
When it’s time to close your eyes
They will see us in the sky,
We’ll be the stars!
Oh ooh ooh oh oh
We’ll be the stars!
Oh ooh ooh oh oh
We’ll be the stars!
Let me in, hold me close
Fill my heart with simple notes
So when it’s hard to see,
We are there, reminding me
Take my breath, and hold me high
So I can feel the city lights
Glowing under me
It’s in our reach, we’re breaking out
No, we’re never gonna turn to dust,
Yeah, all we really need is us
Don’t be scared to close your eyes
No, we’re never gonna die, we’ll be the stars
Oh, no, we’re never gonna step too far
Yeah, we’re holding on to who we are
When it’s time to close your eyes
They will see us in the sky,
We’ll be the stars!
Oh ooh ooh oh oh
We’ll be the stars!
Oh ooh ooh oh oh
We’ll be the stars!
We can reach the constellations
Trust me, all our dreams are breaking out
No, we’re never gonna turn to dust,
All we really need is us
We’ll be the stars
Oh, no, we’re never gonna step too far
Yeah, we’re holding on to who we are
When it’s time to close your eyes
They will see us in the sky,
We’ll be the stars!
Oh ooh ooh oh oh
We’ll be the stars!
Oh ooh ooh oh oh
We’ll be the stars!
Oh ooh ooh oh oh
We’ll be the stars!
Oh ooh ooh oh oh
We’ll be the stars!

(traduzione)

Siamo giovani, siamo oro
Provare cose che non sapevamo
Guardando il cielo, guardalo prendere vita
Tutte le nostre paure sono diventate le nostre speranze
Si è arrampicato fuori da ogni finestra chiusa a chiave
Possa tutta la criniera del leone cadere sulla pioggia
Possiamo raggiungere le costellazioni
Credimi, tutti i nostri sogni stanno esplodendo
No, non ci trasformeremo mai in polvere,
Sì, tutto ciò di cui abbiamo davvero bisogno siamo noi
Non aver paura di chiudere gli occhi
No, non moriremo mai, saremo le stelle
Oh, no, non andremo mai troppo oltre
Sì, ci stiamo aggrappando a chi siamo
Quando è il momento di chiudere gli occhi
Ci vedranno nel cielo,
Saremo le stelle!
Oh ooh ooh oh oh
Saremo le stelle!
Oh ooh ooh oh oh
Saremo le stelle!
Fammi entrare, tienimi vicino
Riempi il mio cuore con semplici note
Quindi, quando è difficile da vedere,
Siamo lì, a ricordarmelo
Prendi il mio respiro e tienimi alto
Così posso sentire le luci della città
Incandescente sotto di me
È alla nostra portata, stiamo scoppiando
No, non ci trasformeremo mai in polvere,
Sì, tutto ciò di cui abbiamo davvero bisogno siamo noi
Non aver paura di chiudere gli occhi
No, non moriremo mai, saremo le stelle
Oh, no, non andremo mai troppo oltre
Sì, ci stiamo aggrappando a chi siamo
Quando è il momento di chiudere gli occhi
Ci vedranno nel cielo,
Saremo le stelle!
Oh ooh ooh oh oh
Saremo le stelle!
Oh ooh ooh oh oh
Saremo le stelle!
Possiamo raggiungere le costellazioni
Credimi, tutti i nostri sogni stanno esplodendo
No, non ci trasformeremo mai in polvere,
Tutto ciò di cui abbiamo davvero bisogno siamo noi
Saremo le stelle
Oh, no, non andremo mai troppo oltre
Sì, ci stiamo aggrappando a chi siamo
Quando è il momento di chiudere gli occhi
Ci vedranno nel cielo,
Saremo le stelle!
Oh ooh ooh oh oh
Saremo le stelle!
Oh ooh ooh oh oh
Saremo le stelle!
Oh ooh ooh oh oh
Saremo le stelle!
Oh ooh ooh oh oh
Saremo le stelle!