Traduzione del testo della canzone I Don't - Sabrina Claudio

I Don't (originale)

I’m so good at forgiveness
Cause I found it for you so many times
When I think I’ve hit my limit
You push a bit further
And I draw the line
I keep waiting, no I’m waiting for the tide to change
But I know I’m the one to blame
Cause I always choose to stay
I should be leaving
You’ve given millions of reasons
But I don’t, no I don’t, no I don’t, no I don’t
Cause you know you’re my weakness
And I should be healing
But I don’t, no I don’t, no I don’t, no I don’t
When I’m almost close to leaving
(To leaving)
You become who I always hope you be
(Who I always hope you be)
But it doesn’t last 'til morning
You pull me back into
Our reality
I keep waiting, no I’m waiting for the tide to change
But I know I’m the one to blame
Cause I always choose to stay
I should be leaving
You’ve given millions of reasons
(But you know I don’t)
But I don’t, no I don’t, no I don’t, no I don’t
Cause you know you’re my weakness
And I should be healing
(But you know I don’t)
But I don’t, no I don’t, no I don’t, no I don’t
You’re runnin' out of answers
And I’m out of second chances
But I give you another if you say you tried
No I know that the truth is
Tryna change a man is useless
And I know
I should be leaving
You’ve given millions of reasons
But I don’t, no I don’t, no I don’t, no I don’t
Cause you know you’re my weakness
And I should be healing
But I don’t, no I don’t, no I don’t, no I don’t
But you know I don’t
But I don’t, no I don’t, no I don’t, no I don’t
But you know I don’t
But I don’t, no I don’t, no I don’t, no I don’t

(traduzione)

Sono così bravo a perdonare
Perché l'ho trovato per te così tante volte
Quando penso di aver raggiunto il mio limite
Ti spingi un po' oltre
E traccio il limite
Continuo ad aspettare, no, sto aspettando che la marea cambi
Ma so che sono io quello da incolpare
Perché scelgo sempre di restare
Dovrei andarmene
Hai fornito milioni di ragioni
Ma io no, no no no no no no no
Perché sai che sei la mia debolezza
E dovrei guarire
Ma io no, no no no no no no no
Quando sto quasi per partire
(A partire)
Diventi quello che spero sempre tu sia
(Chi spero sempre tu sia)
Ma non dura fino al mattino
Mi riporti dentro
La nostra realtà
Continuo ad aspettare, no, sto aspettando che la marea cambi
Ma so che sono io quello da incolpare
Perché scelgo sempre di restare
Dovrei andarmene
Hai fornito milioni di ragioni
(Ma sai che non lo so)
Ma io no, no no no no no no no
Perché sai che sei la mia debolezza
E dovrei guarire
(Ma sai che non lo so)
Ma io no, no no no no no no no
Stai finendo le risposte
E sono fuori dalle seconde possibilità
Ma te ne dò un altro se dici di averci provato
No so so che la verità è
Provare a cambiare un uomo è inutile
E io so
Dovrei andarmene
Hai fornito milioni di ragioni
Ma io no, no no no no no no no
Perché sai che sei la mia debolezza
E dovrei guarire
Ma io no, no no no no no no no
Ma sai che non lo so
Ma io no, no no no no no no no
Ma sai che non lo so
Ma io no, no no no no no no no