Traduzione del testo della canzone Runnin' Thru Lovers - Sabrina Claudio

Runnin' Thru Lovers (originale)

I wanted you to find me
When the night started to fill the room
But you don’t understand me
And neither does the moon
Can’t go on, can’t go on
We’re all, runnin' thru lovers yeah
From one to the other
But I can’t control how much a touch affects me
Cause I can’t recover
From every new lover
While people move on so fast don’t understand
How you love someone today but not tomorrow
How you pull somebody close and turn away
I, can’t go on
(I can’t go on)
Runnin' thru lovers
I, I can’t go on
(I can’t go on)
Runnin' thru runnin' thru
I, I can’t go on
(I can’t go on)
Runnin' thru lovers
I, I can’t go on
(I can’t go on)
I know, we’re all under covers
Searching for comfort
Hoping to find that one that’s understanding
I can’t help but wonder
How love is uncovered
When people move on so fast don’t understand
How you love someone today but not tomorrow
How you pull somebody close and turn away
I, can’t go on
(I can’t go on)
Runnin' thru lovers
I, I can’t go on
(I can’t go on)
Runnin' thru runnin' thru
I, I can’t go on
(I can’t go on)
Runnin' thru lovers
I, I can’t go on
(I can’t go on)
Don’t wanna be somebody’s in between
'Cause I can’t go on
Being in love until you wanna leave
'Cause I can’t go on
I can’t go on
I, can’t go on
(I can’t go on)
Runnin' thru lovers
I, I can’t go on
(I can’t go on)
Runnin' thru runnin' thru
I, I can’t go on
(I can’t go on)
Runnin' thru lovers
I, I can’t go on
(I can’t go on)
I can’t go on, I can’t go on
I can’t go on, I can’t go on

(traduzione)

Volevo che mi trovassi
Quando la notte ha iniziato a riempire la stanza
Ma tu non mi capisci
E nemmeno la luna
Non posso andare avanti, non posso andare avanti
Siamo tutti, stiamo correndo attraverso gli amanti sì
Dall'uno all'altro
Ma non riesco a controllare quanto un tocco influisca su di me
Perché non riesco a riprendermi
Da ogni nuovo amante
Mentre le persone vanno avanti così in fretta non capiscono
Come ami qualcuno oggi ma non domani
Come avvicini qualcuno e volgi le spalle
Io, non posso andare avanti
(Non posso andare avanti)
Correndo attraverso gli amanti
Io, non posso andare avanti
(Non posso andare avanti)
correndo attraverso correndo attraverso
Io, non posso andare avanti
(Non posso andare avanti)
Correndo attraverso gli amanti
Io, non posso andare avanti
(Non posso andare avanti)
Lo so, siamo tutti sotto copertura
Alla ricerca della comodità
Sperando di trovare quello che sia comprensivo
Non posso fare a meno di chiedermi
Come si scopre l'amore
Quando le persone vanno avanti così in fretta non capiscono
Come ami qualcuno oggi ma non domani
Come avvicini qualcuno e volgi le spalle
Io, non posso andare avanti
(Non posso andare avanti)
Correndo attraverso gli amanti
Io, non posso andare avanti
(Non posso andare avanti)
correndo attraverso correndo attraverso
Io, non posso andare avanti
(Non posso andare avanti)
Correndo attraverso gli amanti
Io, non posso andare avanti
(Non posso andare avanti)
Non voglio essere qualcuno nel mezzo
Perché non posso andare avanti
Essere innamorati finché non vorrai andartene
Perché non posso andare avanti
Non posso andare avanti
Io, non posso andare avanti
(Non posso andare avanti)
Correndo attraverso gli amanti
Io, non posso andare avanti
(Non posso andare avanti)
correndo attraverso correndo attraverso
Io, non posso andare avanti
(Non posso andare avanti)
Correndo attraverso gli amanti
Io, non posso andare avanti
(Non posso andare avanti)
Non posso andare avanti, non posso andare avanti
Non posso andare avanti, non posso andare avanti