Traduzione del testo della canzone Warm December - Sabrina Claudio

Warm December (originale)

It’s gonna be a warm December
Makin' memories to last 'til next November
It’s gonna be a warm, warm December
'Cause this holiday, I got you with me
As we cuddle up next to the fireplace
We’ll be burnin' up our own flames
Hangin' like a thousand mistletoes
So I can kiss you everywhere you go
No, I didn’t even make a list this year
'Cause everything I need is all right here
In those eyes (Those eyes)
It might be freezin' outside
But it’s gonna be a warm December
Makin' memories to last 'til next November
It’s gonna be a warm, warm December
'Cause this holiday, I got you with me
Unwrap my love and open me up (Open me up)
It’s the season of givin', so let me give you what you want
(Let me give you what you want)
I didn’t even make a list this year
'Cause everything I need is all right here
In those eyes
It might be freezin' outside
But it’s gonna be a warm December
Makin' memories (Oh, makin' memories) to last 'til next November
It’s gonna be a warm, warm December (Warm December)
'Cause this holiday, I got you with me
I got you with me
I got you with me

(traduzione)

Sarà un caldo dicembre
Far durare i ricordi fino al prossimo novembre
Sarà un dicembre caldo e caldo
Perché questa vacanza, ti ho portato con me
Mentre ci coccoliamo accanto al camino
Bruceremo le nostre stesse fiamme
Appesi come mille vischio
Così posso baciarti ovunque tu vada
No, quest'anno non ho nemmeno fatto una lista
Perché tutto ciò di cui ho bisogno è tutto a posto qui
In quegli occhi (quegli occhi)
Potrebbe essere freddo fuori
Ma sarà un caldo dicembre
Far durare i ricordi fino al prossimo novembre
Sarà un dicembre caldo e caldo
Perché questa vacanza, ti ho portato con me
Scarta il mio amore e aprimi (Aprimi)
È la stagione del dono, quindi lascia che ti dia quello che vuoi
(Lascia che ti dia quello che vuoi)
Quest'anno non ho nemmeno fatto una lista
Perché tutto ciò di cui ho bisogno è tutto a posto qui
In quegli occhi
Potrebbe essere freddo fuori
Ma sarà un caldo dicembre
Fare ricordi (Oh, fare ricordi) per durare fino al prossimo novembre
Sarà un caldo, caldo dicembre (caldo dicembre)
Perché questa vacanza, ti ho portato con me
Ti ho portato con me
Ti ho portato con me