Traduzione del testo della canzone Lost in a Moment - Sad Lovers & Giants

Lost in a Moment (originale)

I worked my feelings out
I sing the words I’d like to shout
And it comes as no surprise
You’ve changed the rules again
We came here starry eyed
We went away dissatisfied
And it comes as no surprise
It comes as no surprise
I give my thoughts to you
Don’t ask for more
We’ve shared some moments
But that’s really all
And in my heart
I fear you need much more
The sun won’t rearrange
A passion still resisting change
And I hope you realize
We’ve both been fooled the same
Your heart’s an open book
You’re too afraid to take a look
And I hope you realize
Yes, I hope you realize
I give my thoughts to you
Don’t ask for more
We’ve shared some moments
But that’s really all
And in my heart
I fear you need much more
We were lost in a moment
Maybe you didn’t notice
I give my thoughts to you
Don’t ask for more
We’ve shared some moments
But that’s really all
And in my heart
I fear you need much more
My burning senses shout
A melody too strong to doubt
And it comes as no surprise
You’ve missed the point again
We came here starry eyed
But now it seems those stars have died
And it comes as no surprise
Well, it comes as no surprise
I give my thoughts to you
Don’t ask for more
We’ve shared some moments
But that’s really all
And in my heart
I fear you need much more
Maybe you didn’t notice
We’ve lost it all

Lost in a Moment (traduzione)

Ho elaborato i miei sentimenti
Canto le parole che vorrei gridare
E non è una sorpresa
Hai cambiato di nuovo le regole
Siamo venuti qui con gli occhi stellati
Siamo andati via insoddisfatti
E non è una sorpresa
Non è una sorpresa
Ti do i miei pensieri
Non chiedere di più
Abbiamo condiviso alcuni momenti
Ma questo è davvero tutto
E nel mio cuore
Temo che tu abbia bisogno di molto di più
Il sole non si riorganizzerà
Una passione che resiste ancora al cambiamento
E spero che tu te ne renda conto
Siamo stati entrambi ingannati allo stesso modo
Il tuo cuore è un libro aperto
Hai troppa paura per dare un'occhiata
E spero che tu te ne renda conto
Sì, spero che tu te ne renda conto
Ti do i miei pensieri
Non chiedere di più
Abbiamo condiviso alcuni momenti
Ma questo è davvero tutto
E nel mio cuore
Temo che tu abbia bisogno di molto di più
Ci siamo persi in un momento
Forse non te ne sei accorto
Ti do i miei pensieri
Non chiedere di più
Abbiamo condiviso alcuni momenti
Ma questo è davvero tutto
E nel mio cuore
Temo che tu abbia bisogno di molto di più
I miei sensi ardenti gridano
Una melodia troppo forte per dubitare
E non è una sorpresa
Hai perso di nuovo il punto
Siamo venuti qui con gli occhi stellati
Ma ora sembra che quelle stelle siano morte
E non è una sorpresa
Bene, non è una sorpresa
Ti do i miei pensieri
Non chiedere di più
Abbiamo condiviso alcuni momenti
Ma questo è davvero tutto
E nel mio cuore
Temo che tu abbia bisogno di molto di più
Forse non te ne sei accorto
Abbiamo perso tutto