Traduzione del testo della canzone On Another Day - Sad Lovers & Giants

On Another Day (originale)

She traces neat escapes
In night skylines
Bowing out with style
Daylight seeps into her darkness
She’ll watch a new moon smile
Then crawl away
On another day
You would swear my judgment was wrong
Tracing neat escapes
Now the soft attraction has gone
She’ll swear some weak excuse
To gain more time
Changing sides like friends
To satisfy her quicksand ego
When life falls short again
She’ll crawl away
On another day
You would swear my judgment was wrong
Tracing neat escapes
Now the soft attraction has gone
On another day
You would swear my judgment was wrong
Tracing neat escapes
Now the soft attraction has gone
Inside her father’s house
She’s free to stay
Challenge if you dare
Her mirror test of self-deception
Replacements crowd the stairs
Rehearsed in praise
On another day
You would swear my judgment was wrong
Tracing neat escapes
Now the soft attraction has gone
On another day
You would swear my judgment was wrong
Tracing neat escapes
Now the soft attraction has gone
Thank you
Oh thank you so much

On Another Day (traduzione)

Traccia ordinate fughe
Negli skyline notturni
Uscire con stile
La luce del giorno filtra nella sua oscurità
Guarderà un sorriso di luna nuova
Quindi striscia via
Un altro giorno
Giureresti che il mio giudizio era sbagliato
Tracciare fughe pulite
Ora l'attrazione morbida è scomparsa
Giurerà qualche debole scusa
Per guadagnare più tempo
Cambiare lato come amici
Per soddisfare il suo ego delle sabbie mobili
Quando la vita è di nuovo corta
Striscerà via
Un altro giorno
Giureresti che il mio giudizio era sbagliato
Tracciare fughe pulite
Ora l'attrazione morbida è scomparsa
Un altro giorno
Giureresti che il mio giudizio era sbagliato
Tracciare fughe pulite
Ora l'attrazione morbida è scomparsa
Dentro la casa di suo padre
È libera di rimanere
Sfida se hai il coraggio
La sua prova speculare di autoinganno
Le sostituzioni affollano le scale
Provato in lode
Un altro giorno
Giureresti che il mio giudizio era sbagliato
Tracciare fughe pulite
Ora l'attrazione morbida è scomparsa
Un altro giorno
Giureresti che il mio giudizio era sbagliato
Tracciare fughe pulite
Ora l'attrazione morbida è scomparsa
Grazie
Oh grazie mille