Traduzione del testo della canzone Strange Orchard - Sad Lovers & Giants

Strange Orchard (originale)

'The time has come,' he said
With talk of cabbages and kings
He died in bed
And though he seemed unsure
The walrus in him knew the place
And asked no more
Tall sister shakes her head
No need to hear the voice
In tones of measured lead
And waiting by the door
The next in line will close his eyes and hang his head
He won’t wait
As the reel of age unwinds
Upon the floor the perfect frames
Are hard to find
Editing the sense from senseless
All forces too intense
Are fossilized in white
Seen through a looking-glass
Some madmen know the truth
While fools won’t dare to ask
'The time has come,' he said
With talk of cabbages and kings
He died in bed and asked no more
While sunk in memories
He kept no promises to mend his broken ways
No last ditch piety
To send him honestly into some empty space
My hand against the sky
With fingers spread, another tree
Though half as wise
Seen through a looking-glass
Some madmen know the truth
While fools won’t dare to ask what times will come

Strange Orchard (traduzione)

"È giunto il momento", ha detto
Con discorsi di cavoli e re
È morto a letto
E anche se sembrava insicuro
Il tricheco in lui conosceva il posto
E non ho chiesto di più
La sorella alta scuote la testa
Non c'è bisogno di sentire la voce
Con toni di piombo misurato
E aspettando vicino alla porta
Il prossimo in linea chiuderà gli occhi e abbasserà la testa
Non aspetterà
Mentre la bobina dell'età si svolge
Sul pavimento le cornici perfette
Sono difficili da trovare
Modificare il senso dall'insensato
Tutte le forze troppo intense
Sono fossilizzati in bianco
Visto attraverso uno specchio
Alcuni pazzi conoscono la verità
Mentre gli sciocchi non oseranno chiedere
"È giunto il momento", ha detto
Con discorsi di cavoli e re
Morì a letto e non chiese di più
Mentre sei immerso nei ricordi
Non ha mantenuto alcuna promessa per riparare i suoi modi rotti
Non l'ultima pietà
Per mandarlo onestamente in uno spazio vuoto
La mia mano contro il cielo
Con le dita aperte, un altro albero
Anche se la metà è saggio
Visto attraverso uno specchio
Alcuni pazzi conoscono la verità
Mentre gli sciocchi non oseranno chiedere quali tempi verranno