Traduzione del testo della canzone clip! - sadeyes

clip! (originale)

Put that Beretta to my head, I’m tryna empty the clip
I’ve been facing every wood, but I can’t face what I did
Drinking every night, I don’t care what I sip
The more I think about her touch, the more I drink 'til I’m sick
And I don’t, really know who you call that
I keep wishing on the stars for you to call back
And I don’t, really know if you care now
Girl you’re fine, do your thing, let your hair down
She knows I’ll always love her, she knows I’ll always try
But every time she kisses him, I get better at saying goodbye
And I don’t wanna lose you, but I don’t wanna live
I put everything I had inside the heart you gave to him
Put that Beretta to my head, I’m tryna empty the clip
I’ve been facing every wood, but I can’t face what I did
Drinking every night, I don’t care what I sip
The more I think about her touch, the more I drink 'til I’m sick
And I don’t, really know who you call that
I keep wishing on the stars for you to call back
And I don’t, really know if you care now
Girl you’re fine, do your thing, let your hair down
Put that Beretta to my head, I’m tryna empty the clip
I’ve been facing every wood, but I can’t face what I did
Drinking every night, I don’t care what I sip
The more I think about her touch, the more I drink 'til I’m sick
And I don’t, really know who you call that
I keep wishing on the stars for you to call back
And I don’t, really know if you care now
Girl you’re fine, do your thing, let your hair down

(traduzione)

Mettimi quella Beretta in testa, sto provando a svuotare la clip
Ho affrontato ogni bosco, ma non posso affrontare quello che ho fatto
Bevendo tutte le sere, non mi interessa cosa sorseggio
Più penso al suo tocco, più bevo finché non mi sento male
E io non so davvero chi chiami così
Continuo a augurare alle stelle che tu possa richiamare
E io non so davvero se ti interessa ora
Ragazza stai bene, fai le tue cose, sciolti i capelli
Sa che la amerò sempre, sa che ci proverò sempre
Ma ogni volta che lo bacia, divento più brava a salutarlo
E non voglio perderti, ma non voglio vivere
Ho messo tutto quello che avevo dentro il cuore che gli hai dato
Mettimi quella Beretta in testa, sto provando a svuotare la clip
Ho affrontato ogni bosco, ma non posso affrontare quello che ho fatto
Bevendo tutte le sere, non mi interessa cosa sorseggio
Più penso al suo tocco, più bevo finché non mi sento male
E io non so davvero chi chiami così
Continuo a augurare alle stelle che tu possa richiamare
E io non so davvero se ti interessa ora
Ragazza stai bene, fai le tue cose, sciolti i capelli
Mettimi quella Beretta in testa, sto provando a svuotare la clip
Ho affrontato ogni bosco, ma non posso affrontare quello che ho fatto
Bevendo tutte le sere, non mi interessa cosa sorseggio
Più penso al suo tocco, più bevo finché non mi sento male
E io non so davvero chi chiami così
Continuo a augurare alle stelle che tu possa richiamare
E io non so davvero se ti interessa ora
Ragazza stai bene, fai le tue cose, sciolti i capelli