| Honestly, I’m as hollow as a zombie seems
| Onestamente, sono vuoto come sembra uno zombi
|
| Autumn leaves have fallen, but this fall is full of somber things
| Le foglie d'autunno sono cadute, ma questo autunno è pieno di cose oscure
|
| I saw a dream as I wandered where a pond’s beneath
| Ho visto un sogno mentre vagavo dove c'è uno stagno sotto
|
| I wanna sink, but the bottom of it’s not in reach
| Voglio affondare, ma il fondo non è a portata di mano
|
| I’m on a beach walking towards the waves, rocks in jeans
| Sono su una spiaggia che cammina verso le onde, rocce in jeans
|
| Virginia Woolf felt these pocket seams
| Virginia Woolf ha sentito queste cuciture delle tasche
|
| The hallows sing like it’s Halloween
| I doni cantano come se fosse Halloween
|
| Howling, Hallow’s Eve’s
| Ululante, la vigilia di Halloween
|
| Themes that the shallow breeds scream in a harmony
| Temi che le razze superficiali urlano in armonia
|
| Authoring includes dotting I’s and crossing T’s
| L'authoring include le I punteggiate e le T incrociate
|
| For a biography hollow eyes don’t wanna read
| Per una biografia, gli occhi vuoti non vogliono leggere
|
| I sharpen teeth on their hearts until applause is reached
| Affilano i denti sui loro cuori finché non arrivano gli applausi
|
| I’m not a king in this kingdom full of novelty
| Non sono un re in questo regno pieno di novità
|
| Moonchild, do you dream about me?
| Moonchild, mi sogni?
|
| When you want to go deeper, won’t you feel my reaper?
| Quando vuoi approfondire, non senti il mio mietitore?
|
| In your chest, as you breathe
| Nel tuo petto, mentre respiri
|
| Suffocating your soul
| Soffocando la tua anima
|
| Why keep your dreams in me
| Perché tieni i tuoi sogni in me
|
| Honestly, I’m a part of all the wrong I see
| Onestamente, faccio parte di tutto il torto che vedo
|
| Wanna see God, I hope the opposite of God is not in me
| Voglio vedere Dio, spero che l'opposto di Dio non sia in me
|
| I ponder deep thoughts and want 'em free
| Medito su pensieri profondi e li voglio liberi
|
| Monitoring a heart that beats off the beaten path of sovereignty
| Monitorare un cuore che batte fuori dai sentieri battuti della sovranità
|
| I gotta sing in proper keys to get the proper keys
| Devo cantare con le chiavi corrette per ottenere le chiavi giuste
|
| Open locks with these, bada-bing im in and then I’m off to sleep
| Apri le serrature con questi, bada-bing im in e poi vado a dormire
|
| All I see’s an odyssey of odder scenes
| Tutto quello che vedo è un'odissea di scene più strane
|
| Odd, it seems so obvious this audience is not for me
| Strano, sembra così ovvio che questo pubblico non fa per me
|
| Monsters seem to offer me some awful dreams
| I mostri sembrano offrirmi dei sogni orribili
|
| I’m Harmony Korine meets a darker being it seems
| Sono Harmony, Korine incontra un essere più oscuro a quanto pare
|
| I walk discreet to not be seen by gossip queens
| Cammino discretamente per non essere vista dalle reginette dei pettegolezzi
|
| When this author needs to polish off a vodka shot or three
| Quando questo autore ha bisogno di lucidare uno o tre bicchierini di vodka
|
| Noddin' off and weak, marijuana leaves, ganja trees
| Annuendo e debole, foglie di marijuana, alberi di ganja
|
| Pot or weed, anything you wanna call it’s peace
| Erba o erba, qualunque cosa tu voglia chiamare è pace
|
| Just as long as this solace keeps
| Finché questo conforto durerà
|
| I’m not complete ‘til the songs I sing resolve the grief
| Non sono completo finché le canzoni che canto non risolvono il dolore
|
| It’s a cacophony, properly, problem need to pop a b-
| È una cacofonia, correttamente, il problema deve far scoppiare un b-
|
| Lood vessel, stressful when I cop a plea
| Nave d'acqua, stressante quando rispondo a una supplica
|
| Apostrophe, claims ownership of property
| Apostrofo, rivendica la proprietà della proprietà
|
| Probably I’ll never know, cause it’s not my thing
| Probabilmente non lo saprò mai, perché non fa per me
|
| I gotta leave
| Devo andarmene
|
| Life is beautiful
| La vita è bella
|
| Really, it is
| Davvero, lo è
|
| Full of beauty and illusions
| Pieno di bellezza e illusioni
|
| Life is great
| La vita è bella
|
| Without it, you’d be dead
| Senza di esso, saresti morto
|
| Monsters seem to offer me some awful dreams
| I mostri sembrano offrirmi dei sogni orribili
|
| I’m Harmony Korine, meets a darker being it seems | Sono Harmony Korine, a quanto pare incontra un essere più oscuro |