Traduzione del testo della canzone Modern Times - Sadistik

Modern Times (originale)

Abysses in the bathroom the rotten petals are lingering
Kitchen split in half I saw the netherworld reach to me
Your gods the devil, the devil’s god it’s vis-à-vis
They’re demagogues an epilogue of deities
DMT environment like a TV screen
It’s imminent I’m in a net like string theory
My DNA got seedy seeds I see deceit
The THC put me at ease in peonies
Pulling out my holy vows so in doubt sullen now
Skull without a spoken sound, sew my mouth so devout
Wolves howl at eroded house, blow it down smoke an ounce
Buried clones in baritones, I know because I note it down
No one out only ghosts and owls in the this lonely town
I never understood what was left to meet the flood
They sell a hundred evils leave the dead to feed the young
Your hell is other people and that heaven reeks of blood
I take a tab to melt the vision like television
Her self-incisions sing beautifully but they never listen
A shellfish living inside a cell of a selfish prison
It’s cell division to shed your skin til it’s elegant
An opulent copperhead bomb til I’m Oppenheimer
Stars look like columbines in the stark of the darkest skies
Darker than ostrich eyes it is art for the ostracized
Ossify my carcass as a mark of the Modern Times
A fossilized abyss like the tarpits that I saw
I still smell the scents on the carpets that you walked
Sad aromas that followed me back to California
Til your eyes look like the targets that I draw
I stand adorned with a crown of thorns lost my wings so I sprouted horns
We fall asleep to the sounds of war, I’m Salvador
Painting pain on flowers why’s the rain taste so metallic?
These aphids in the attic made me change into a masterpiece
But they don’t hear me though
But they don’t hear me though
But they don’t hear me though

Modern Times (traduzione)

Abissi nel bagno i petali marci indugiano
Cucina divisa a metà Ho visto gli inferi raggiungermi
I tuoi dei il diavolo, il dio del diavolo è vis-à-vis
Sono demagoghi un epilogo di divinità
Ambiente DMT come uno schermo TV
È imminente, sono in una rete come la teoria delle stringhe
Il mio DNA ha semi squallidi, vedo l'inganno
Il THC mi ha messo a mio agio nelle peonie
Tirando fuori i miei sacri voti in modo così cupo ora
Teschio senza un suono parlato, cuci la mia bocca così devota
I lupi ululano alla casa erosa, soffiano giù il fumo di un'oncia
Cloni sepolti nei baritoni, lo so perché lo annoto
Nessuno ha solo fantasmi e gufi in questa città solitaria
Non ho mai capito cosa restava per affrontare il diluvio
Vendono cento mali lasciano i morti per nutrire i giovani
Il tuo inferno è altre persone e quel paradiso puzza di sangue
Prendo una pastiglia per sciogliere la visione come la televisione
Le sue autoincisioni cantano magnificamente ma non ascoltano mai
Un mollusco che vive all'interno di una cella di una prigione egoistica
È la divisione cellulare a cambiare la tua pelle fino a renderla elegante
Un'opulenta bomba testa di rame finché non sarò Oppenheimer
Le stelle sembrano aquilegie nel buio dei cieli più oscuri
Più scuro degli occhi di struzzo, è un'arte per gli emarginati
Ossifica la mia carcassa come segno dei tempi moderni
Un abisso fossilizzato come i tarpit che ho visto
Sento ancora i profumi sui tappeti su cui hai camminato
Aromi tristi che mi hanno seguito in California
Finché i tuoi occhi non assomigliano ai bersagli che disegno
Sto ornato con una corona di spine ho perso le ali così ho spuntato le corna
Ci addormentiamo al suono della guerra, io sono Salvador
Dipingere il dolore sui fiori perché il sapore della pioggia è così metallico?
Questi afidi in soffitta mi hanno fatto trasformare in un capolavoro
Ma non mi sentono però
Ma non mi sentono però
Ma non mi sentono però