Traduzione del testo della canzone Limerence - Sadistik

Limerence (originale)

I’m glad to know that you’re so miserable to see me
Do you always sound like this or is it difficulty breathing?
Nothing comes but sickness when you greet me
Bloody gums are just a symptom of the teething
Skinny puppy getting thick as thieves
I’d kiss your feet if it would make me feel less incomplete
I wanted what I didn’t need, too wanton with the little things
Bittersweet projector reel haunted by the imagery
I just miss the feeling of you missing me
I can’t let you go I know I’m only special when the petals show
I’m talking with the specters while you watch me for the spectacle
Exoskeleton skin, protects those gentle whims
Pretzel limbs when they echo all my existential dread
Like is this the end?
I miss my friends, nothing makes a difference when
I know that I can’t change the past or get past all the changes
Live in limerence, lemon trees bitter as the memories
That vivisect my center still it’s better late than ever
To demonstrate forever they reduced you to a photograph
I went to face the weather making beautiful from overcast
No one lasts forever in this place, we’re all ephemeral
But still your words left scrapes all on my femoral

(traduzione)

Sono felice di sapere che sei così triste di vedermi
Sembri sempre così o hai difficoltà a respirare?
Non arriva altro che malattia quando mi saluti
Le gengive sanguinanti sono solo un sintomo della dentizione
Cucciolo magro che diventa grosso come ladri
Ti bacerei i piedi se questo mi facesse sentire meno incompleto
Volevo ciò di cui non avevo bisogno, troppo sfrenato con le piccole cose
Bobina del proiettore agrodolce infestata dalle immagini
Mi manca solo la sensazione che ti manchi
Non posso lasciarti andare, so di essere speciale solo quando si vedono i petali
Sto parlando con gli spettri mentre mi guardi per lo spettacolo
Pelle esoscheletrica, protegge quei delicati capricci
Gli arti del pretzel quando fanno eco a tutta la mia paura esistenziale
Tipo, è questa la fine?
Mi mancano i miei amici, niente fa la differenza quando
So che non posso cambiare il passato o superare tutte le modifiche
Vivi in limerence, alberi di limoni amari come i ricordi
Che viviseziona il mio centro, è meglio tardi che mai
Per dimostrare per sempre ti hanno ridotto a una fotografia
Sono andato ad affrontare il tempo rendendo bello il cielo coperto
Nessuno dura per sempre in questo posto, siamo tutti effimeri
Ma le tue parole hanno comunque lasciato dei graffi sul mio femore