Traduzione del testo della canzone Voodoo Dali - Sadistik

Voodoo Dali (originale)

My polar eyes are icy
They polarize what I see
While they deal lies I idealize
I know that I can die free
I know that we can die too
On any weekend I choose
In a weakened state we pray to him
Then we can state our praise in hymns
They hem and haw amen
Pay the Pentecost for our sins
It’s Arsenic mixed with arson lit
Artifice carcasses so artific--
Don’t smite the tongue for you speak in them
Then bite the palm that they feed you with
Are you convinced of the Eucharist?
You can risk it all so the secrets kept, amen
Elegy readily telling elegant melodies
Yea my energy is inner chi hell is my enemy
Entities of inner peace appease the devil that entered me
Men are seen as menacing but they end up in entropy
Yea I’d let it be but I’m trapped with the centipedes
Bees in the trap claptrap rap’s the revelry
They’re wrapped in plaster plastered rapt by rapture
Cast in castor oil and cast beneath the casket soil
Into a mass grave that’s what the mass crave
And not amass like a vast weight
Or a mast like a flag-state
More like a mass where they stand with their hands raised
That I pass with a masse
I don’t care what the masks say
They all plastic, passive and passé's
Surpass past when I Plath pain, that’s the campaign
Show me how all the martyrs did
Poke me now I don’t want to live
Broke my crown on the stars
Holy vows a mirage
Know that man’s not my father
Hold me down under water
Show me how all the martyrs did
Poke me now I don’t want to live
Broke my crown on the stars
Holy vows a mirage
Know that man’s not my father
Hold me down under water

Voodoo Dali (traduzione)

I miei occhi polari sono ghiacciati
Polarizzano ciò che vedo
Mentre raccontano bugie, io idealizzo
So che posso morire libero
So che possiamo morire anche noi
In qualsiasi fine settimana che scelgo
In uno stato indebolito, lo preghiamo
Quindi possiamo esprimere la nostra lode negli inni
Loro e hanno amen
Paga la Pentecoste per i nostri peccati
È arsenico mescolato con incendi dolosi
Carcasse artificiali così artificiali...
Non picchiare la lingua perché parli in loro
Quindi mordi il palmo con cui ti nutrono
Sei convinto dell'Eucaristia?
Puoi rischiare tutto in modo che i segreti vengano mantenuti, amen
Elegia pronta a raccontare melodie eleganti
Sì, la mia energia è interiore chi l'inferno è il mio nemico
Entità di pace interiore placano il diavolo che è entrato in me
Gli uomini sono visti come minacciosi, ma finiscono nell'entropia
Sì, lo lascerei essere ma sono intrappolato con i millepiedi
Le api nel rap claptrap sono la baldoria
Sono avvolti in intonaco intonacato rapito dal rapimento
Getta in olio di ricino e getta sotto il terreno della bara
In una fossa comune è ciò che la massa brama
E non accumulare come un grande peso
O un albero come uno stato di bandiera
Più come una messa in cui stanno in piedi con le mani alzate
Che passo con una massa
Non mi interessa cosa dicono le maschere
Sono tutti plastici, passivi e passé
Supera il passato quando I Plath dolore, questa è la campagna
Mostrami come hanno fatto tutti i martiri
Toccami adesso non voglio vivere
Ho rotto la mia corona sulle stelle
Santo giura un miraggio
Sappi che quell'uomo non è mio padre
Tienimi giù sott'acqua
Mostrami come hanno fatto tutti i martiri
Toccami adesso non voglio vivere
Ho rotto la mia corona sulle stelle
Santo giura un miraggio
Sappi che quell'uomo non è mio padre
Tienimi giù sott'acqua