| Die Taktik ist tickend vor dem Haus stehen
| La tattica è stare ticchettando davanti alla casa
|
| Bitches ficken und dabei gut aussehen
| Fottute puttane con un bell'aspetto
|
| Gehts ums Aussehen sorg ich für aufsehen
| Quando si tratta di sguardi, provo scalpore
|
| Muss nur raus gehen und dem Rest die Show stehlen
| Devo solo andare là fuori e rubare la scena al resto
|
| Ja-Ja-Ja, Ja so issa, nagelneuer carlo Sweater, egal wie teuer
| Sì-Sì-Sì, Sì, così issa, maglione carlo nuovo di zecca, non importa quanto costoso
|
| Komm Abends wieder: Ladenräuber. | Torna la sera: taccheggiatori. |
| Kl-Kl-Klick, geladene Neuner
| Kl-kl-clic, nove caricati
|
| Und wenn ne Kamera von mir ein Foto schießt
| E se una macchina fotografica mi scatta una foto
|
| Na dann bitte auch so das man das Logo sieht
| Bene, allora per favore anche in modo da poter vedere il logo
|
| Designer-Klamotten, Scheine in den Socken
| Abiti firmati, banconote nei calzini
|
| Aber jeder Zeit bereit mich zu boxen, ihr Fotzen. | Ma sempre pronti a inscatolarmi, stronze. |
| (Ihr Fotzen)
| (le sue fighe)
|
| Ihr Fotzen, ich scheiß auf euch
| Puttane, io vi fotto
|
| Ihr seit und bleibt Toys
| Sei e sarai sempre dei giocattoli
|
| Ich meinem Lifestyle treu
| Sono fedele al mio stile di vita
|
| HOODRICH, nur Blut ist dicker
| HOODRICH, solo il sangue è più denso
|
| Mein Carlo ist kugelsicher
| Il mio Carlo è a prova di proiettile
|
| Gebt es doch zu ihr Wichser
| Datelo a suo figlio di puttana
|
| In Berlin die numero Eins
| A Berlino il numero uno
|
| Und der Grund warum ich schein
| E il motivo per cui brillo
|
| Ist natürlich mein
| Ovviamente è mio
|
| Ca-Ca-Carlo Colucci, Carlo Colucci
| Ca-Ca-Carlo Colucci, Carlo Colucci
|
| Ca-Ca-Carlo Colucci, Carlo Colucci
| Ca-Ca-Carlo Colucci, Carlo Colucci
|
| Darunter scharfe Pistole, gestapelte Kohle
| Sotto una pistola viva, del carbone accatastato
|
| Partner da wo ich wohne trägt man Carlo Colucci
| Partner dove abito indossano Carlo Colucci
|
| Fahr zum Ku’Damm und kauf es: Carlo Colucci
| Guida fino a Ku'Damm e compralo: Carlo Colucci
|
| Mein Superman-Outfit. | Il mio vestito da Superman. |
| Kack mal auf Gucci
| Fanculo Gucci
|
| Auf Louis und Prada, bleibe Oldschool aber
| Su Louis e Prada, ma resta la vecchia scuola
|
| Mache hier die Newcomer startklar
| Prepara i nuovi arrivati per andare qui
|
| Der beste meiner Ära
| Il migliore della mia epoca
|
| Ich bin vieles aber niemals ein Verräter
| Sono molte cose ma mai un traditore
|
| Dann doch lieber der Täter
| Allora piuttosto l'autore
|
| Es kommt nur darauf an was ich an habe, man
| Dipende solo da cosa indosso, amico
|
| Und schon mache ich den Crip-Walk auf der Anklagebank
| E poi faccio il crip walk in the dock
|
| Halb Kanacke, halb Kartoffel
| Mezza cacca, mezza patata
|
| Im Körper eines Models
| Nel corpo di un modello
|
| Man rempelt mich nicht an, Partner, das weiß doch jeder Trottel
| Non mi sbatti addosso, collega, qualsiasi idiota lo sa
|
| Sie rollen für mich den Teppich aus
| Stendi il tappeto per me
|
| Und da treff ich dich auch
| E ci vediamo anche lì
|
| Mit meiner rechten Faust
| Con il mio pugno destro
|
| Denn das was du fresh nennst ist out
| Perché quello che chiami fresco è uscito
|
| Nein du brauchst kein Plan von der Mode
| No, non hai bisogno di un piano di moda
|
| Das was du brauchst ist die Straßengarderobe
| Quello che ti serve è il guardaroba da strada
|
| Hast du Probleme mit Pussy?
| Hai problemi con la figa?
|
| Ja dann klär dir Carlo Colucci, Wichser!
| Sì allora chiarisci Carlo Colucci, figlio di puttana!
|
| Ca-Ca-Carlo Colucci, Carlo Colucci
| Ca-Ca-Carlo Colucci, Carlo Colucci
|
| Ca-Ca-Carlo Colucci, Carlo Colucci
| Ca-Ca-Carlo Colucci, Carlo Colucci
|
| Darunter scharfe Pistole, gestapelte Kohle
| Sotto una pistola viva, del carbone accatastato
|
| Partner da wo ich wohne trägt man Carlo Colucci
| Partner dove abito indossano Carlo Colucci
|
| Wer hat sein Carlo an?
| Chi indossa il suo Carlo?
|
| Said hat sein' Carlo an!
| Said ha il suo Carlo addosso!
|
| Ca-Ca-Carlo Colucci, Carlo Colucci
| Ca-Ca-Carlo Colucci, Carlo Colucci
|
| Ca-Ca-Carlo Colucci, Carlo Colucci
| Ca-Ca-Carlo Colucci, Carlo Colucci
|
| Darunter scharfe Pistole, gestapelte Kohle
| Sotto una pistola viva, del carbone accatastato
|
| Partner da wo ich wohne trägt man Carlo Colucci | Partner dove abito indossano Carlo Colucci |