Traduzione del testo della canzone My Mama Thinks I'm Crazy - Saigon, Curbside Hustle

My Mama Thinks I'm Crazy (originale)

Uh, uh, uh
Truth or dare, who should care, Lucifer’s near, proof is there
Either your gun is a souvenir, or you use it, yeah
When you use it you face the music, prison you lose it there
How could you compare?
Niggaz is 20 and they losin hair
Mama said «Brian, I hate to say this shit but I don’t be lyin
The way you livin I only picture you dyin»
And though I’m defiant, I know the reason why she droppin the science
Know why that’s what she implyin, I know why she cryin
My mama thinks I’m crazy (damn, my mama think I’m crazy)
My mama thinks I’m craaaaazy
Two to the one, I get a gun, you get a gun, do it for fun
Mama not believin there’s reasons niggaz’ll shoot at her son
She know I sell smoke but don’t know that I’m movin a ton
Hard to find a job, yeah, at least not a lucrative one
One of your dude’s niggaz gettin money that’s much younger than you
You catch hustle fever, your temperature’s like 102
'Stead of goin to see the doc, you goin to see 'Pac
Pop was short for popular, gotta supply the B rock
She wrote me when I was in C block
My mama thinks I’m crazy (my mama think I’m crazy)
My mama thinks I’m crazy (uhh, my mama think I’m crazy)
My mama thinks I’m craaaaazy
My mama checkin in my bedroom but I ain’t there
I left a note that said «Life ain’t fair"(life ain’t fair)
I came back and seen a note that said «I ain’t care
Yeah motherfucker, life ain’t fair, I let you live here»
The struggles of a single black woman raisin a man
That and poverty obviously go hand in hand
Damn!
My mama think I’m crazy
The funny thing she been thinkin this since I was a baby
Well if I’m crazy then I’m prayin that father can save me
Cause my mama?
My mama?
MY MAMA?
Man, listen
My mama thinks I’m crazy (my mama think I’m crazy)
But she don’t know a thiiiiiiing
(My damn mama thinks I’m crazy, uh, uh-huh)
(How real is, this?)
My mama thinks I’m craaaaaaazyyyy

(traduzione)

Uh, uh, uh
Obbligo o verità, a chi dovrebbe importare, Lucifero è vicino, la prova è lì
O la tua pistola è un souvenir, o la usi, sì
Quando lo usi affronti la musica, la prigione la perdi lì
Come potresti confrontare?
I negri hanno 20 anni e perdono i capelli
La mamma ha detto: "Brian, odio dire queste stronzate ma non sto mentendo
Il modo in cui vivi, ti immagino solo che muori»
E anche se sono provocatorio, conosco il motivo per cui ha abbandonato la scienza
So perché è quello che lei implica, so perché lei piange
Mia mamma pensa che io sia pazzo (dannazione, mia mamma pensa che io sia pazzo)
Mia mamma pensa che io sia pazzo
Due a uno, io prendo una pistola, tu prendi una pistola, fallo per divertimento
La mamma non crede che ci siano ragioni per cui i negri spareranno a suo figlio
Sa che vendo fumo ma non sa che mi sto muovendo un sacco
Difficile trovare un lavoro, sì, almeno non redditizio
Uno dei negri del tuo amico che guadagna soldi è molto più giovane di te
Prendi la febbre del trambusto, la tua temperatura è come 102
"Invece di andare a vedere il documento, vai a vedere "Pac
Pop era l'abbreviazione di popolare, devo fornire il B rock
Mi ha scritto quando ero nel blocco C
Mia mamma pensa che io sia pazzo (mia mamma pensa che io sia pazzo)
Mia mamma pensa che io sia pazzo (uhh, mia mamma pensa che io sia pazzo)
Mia mamma pensa che io sia pazzo
Mia mamma fa il check-in nella mia camera da letto ma io non ci sono
Ho lasciato un biglietto che diceva "La vita non è giusta"(la vita non è giusta)
Sono tornato e ho visto un biglietto che diceva "Non mi interessa
Sì figlio di puttana, la vita non è giusta, ti ho lasciato vivere qui»
Le lotte di una donna di colore single che alleva un uomo
Quello e la povertà ovviamente vanno di pari passo
Dannazione!
Mia mamma pensa che io sia pazzo
La cosa divertente che pensava a questo da quando ero un bambino
Bene, se sono pazzo, allora prego che mio padre possa salvarmi
Perché mia mamma?
Mia mamma?
MIA MAMMA?
Uomo, ascolta
Mia mamma pensa che io sia pazzo (mia mamma pensa che io sia pazzo)
Ma lei non conosce un tiiiiiiing
(La mia dannata mamma pensa che io sia pazzo, uh, uh-huh)
(Quanto è reale, questo?)
Mia mamma pensa che io sia craaaaaaazyyyy