Traduzione del testo della canzone Huh Mama - Saigon

Huh Mama (originale)

Sugar pie, honey bum you know that I love guns
I can’t help myself
Can’t keep that heat on the shelf
You knew I was a knucklehead
Ever since you met me I Tried to do good for you, boo
But them streets wouldn’t let me You wanted a relationship
You was willing to chase it I know you seen the pack I kept the ninas packed
But you just couldn’t faced it You mad they got me locked away
Tell me are you leavin'?
Are you going away?
I put my trust in you to hold it down like Claire Huxtable
Cuz I’m in love with you …
I know all the shit that you did for me Are you willing to suffer for my stupidity?
Huh ma?
Huh ma?
Huh mama?
I know all that shit that you did for me But now that I’m locked is you troopin’the bid with me?
Are you willing to suffer for my stupidity?
Huh ma?
Huh ma?
Huh mama?
9−5 I crime drive, pockets swellin’with stacks
My girl said keep sellin’them cracks you gon’dwell in them acs
I ignored her, knowin’she was only tellin’the facts
Either that or get my melon cracked when the shell interact
But fuck it cuz I done been to hell and back
I feel my C-cipher sentences well intact
I’m developin’that
If I can just find a slumlord to sell us a shack
I’ll set up shop with this dumb broad look elephant phat
Where the fellaz is at?
Sit, spark a L and chit chat
On how we can sell richter for fifty flat till they tell us it’s wack
Then we drop the price to fourty-three like they feel that it oughta be In all re-al we still quadruple a quarter Ki Unfortunately police caught me The man I shot in the Camelot tellin’the jailers where they escorted me

Huh Mama (traduzione)

Torta di zucchero, tesoro, sai che adoro le pistole
Non riesco a trattenermi
Non riesco a mantenere quel calore sullo scaffale
Sapevi che ero un idiota
Da quando mi hai incontrato ho cercato di fare del bene per te, boo
Ma quelle strade non me lo permettevano Volevi una relazione
Eri disposto a inseguirlo, so che hai visto il branco che tenevo i ninas imballati
Ma non ce l'hai fatta ad affrontarlo. Sei arrabbiato perché mi hanno rinchiuso
Dimmi te ne vai?
Stai andando via?
Ripongo la mia fiducia in te per tenerlo fermo come Claire Huxtable
Perché sono innamorato di te...
Conosco tutte le cazzate che hai fatto per me Sei disposto a soffrire per la mia stupidità?
Eh ma?
Eh ma?
Eh mamma?
Conosco tutta quella merda che hai fatto per me, ma ora che sono bloccato, stai facendo l'offerta con me?
Sei disposto a soffrire per la mia stupidità?
Eh ma?
Eh ma?
Eh mamma?
9-5 I crimine drive, le tasche si gonfiano di pile
La mia ragazza ha detto che continua a vendere le crepe che abiterai in quelle cose
L'ho ignorata, sapendo che stava solo raccontando i fatti
O quello o mi si rompe il melone quando il guscio interagisce
Ma fanculo perché sono stato all'inferno e ritorno
Sento le mie frasi in cifra C ben intatte
Lo sto sviluppando
Se solo riesco a trovare un proprietario dei bassifondi che ci venda una baracca
Aprirò un negozio con questo stupido elefante dall'aspetto ampio
Dov'è il fellaz?
Siediti, accendi una L e chiacchiera
Su come possiamo vendere Richter per cinquanta appartamenti finché non ci dicono che è strano
Poi abbassiamo il prezzo a quarantatré come se sentissero che dovrebbe essere In tutto reale, quadruplicamo ancora un quarto di Ki Purtroppo la polizia mi ha catturato L'uomo a cui ho sparato nella Camelot dicendo ai carcerieri dove mi hanno scortato