Traduzione del testo della canzone We Want In - Saigon, Mekka Millz & Ali Vegas

We Want In (originale)

Yeah
It’s a new day in the rap game
This year the council taking over
Anything moving, we want in
A nick or dime is sold in the park, we want in
A song is recorded, we want in
Your album drop, we want in
The reason why they all in a bunch and Mekka stands out
Cause most hoes suck, they stuck on the same bounce
Can’t even put her in order, the gap is spaced out
Without a trick and a hat, speak true and open
By just giving em facts and tell em listen to that
Move with such emotion, you would think I had flaps
I’m that good, no pace, I stay
Hoes wanna fight her cause I give em a bad look
Put it in other meaning, clap and give em a bad look
You bitches only say it, you ain’t half of a half crook
That’s why they all faded, cause they saying the same stuff
So I don’t believe, claiming that you hard
Well, you gotta show me, and I ain’t talking a scar
I wanna see you spit it, and I ain’t talking a bar
Cause when the truth comes out
Uh oh, the flow’s water, the words doing the breaststroke
Rap is crack, I invest in the best coke
I’m on my bike, I’ll be damn if I’m left broke
I got it locked down from the east to the west coast
We ain’t Grammy award winners
But if we knock off these grams we all winners
Y’all niggas is fools, you’re all dinner
Mind over matter, what matters is what’s on my mind, and that’s money
Yes, I’m that hungry
A joke, a pill face, and a, I’m that funny
You wanna know how I know what I know
Just ask clapped Sonny
Don’t get clapped sonny, I just lost to my pride
Forced to ride if you take that from me
Just let me take my place in a circle of rap
Kick the snare til the drum pattern turn purple and black
See the world through the eyes of Saigon everything’s purple and black
I know you ain’t think it was over
It wouldn’t be a council without Abandoned Nation
Who was y’all niggas thinking?
Ayo Saigon, where you at?
I said one, and here come the two to the three and four
That’s before I declare war
If I declare war, you gon see some more
Like five, six, seven, eight, nine, ten, eleven
Niggas is ready to send your bitch ass to Heaven
Ali’ll eat your food, that’s my Dude like Devin
I’m a lyrical living legend, brethren
I run with 45 Colts but my name is not Edgerrin
Nigga, my name Brian, I live what you claim in your rhyme
Just last night I was aiming the nine
Cause some kid came in with his shine
Put the thing to his spine, now tonight I’m out claiming it’s mine
You only get hoes cause you hopping out of a coupe
In prison I got more letters than alphabet soup
I used to rap with some niggas, they was hot in the booth
But they was pussy, so I kicked myself out of the group
Let’s go

(traduzione)

Sì
È un nuovo giorno nel gioco del rap
Quest'anno il consiglio subentra
Qualsiasi cosa si muova, noi vogliamo entrare
Un nick o un centesimo è venduto nel parco, noi vogliamo entrare
Viene registrata una canzone, noi vogliamo entrare
Il tuo album viene rilasciato, vogliamo entrare
Il motivo per cui sono tutti in un gruppo e Mekka si distingue
Perché la maggior parte delle zappe fa schifo, si bloccano sullo stesso rimbalzo
Non riesco nemmeno a metterla in ordine, il divario è distanziato
Senza un trucco e un cappello, parla in modo sincero e aperto
Semplicemente fornendo loro fatti e dicendo loro di ascoltarli
Muoviti con tale emozione, penseresti che ho avuto i lembi
Sono così bravo, nessun ritmo, rimango
Le zappe vogliono combatterla perché gli do una brutta occhiata
Mettilo in un altro significato, batti le mani e guardalo male
Puttane, lo dici solo, non sei la metà di un mezzo imbroglione
Ecco perché sono svaniti tutti, perché dicono le stesse cose
Quindi non credo, sostenendo che sei duro
Bene, devi mostrarmelo e non sto parlando di una cicatrice
Voglio vederti sputare e non sto parlando di un bar
Perché quando viene fuori la verità
Uh oh, l'acqua del flusso, le parole che fanno la rana
Il rap è crack, io investo nella migliore coca
Sono in sella alla mia bicicletta, dannazione se rimango al verde
L'ho bloccato dall'est alla costa occidentale
Non siamo vincitori del Grammy Award
Ma se eliminiamo questi grammi, siamo tutti vincitori
Tutti voi negri siete degli sciocchi, siete tutti a cena
Mente sulla materia, ciò che conta è ciò che ho in mente, e questo è il denaro
Sì, sono così affamato
Uno scherzo, una faccia da pillola e un, sono così divertente
Vuoi sapere come faccio a sapere cosa so
Basta chiedere applaudito Sonny
Non farti applaudire figliolo, ho appena perso il mio orgoglio
Costretto a guidare se lo prendi da me
Lasciami solo prendere il mio posto in un cerchio di rap
Calcia il rullante fino a quando il pattern di batteria diventa viola e nero
Guarda il mondo attraverso gli occhi di Saigon, tutto è viola e nero
So che non pensi che sia finita
Non sarebbe un consiglio senza Nazione Abbandonata
A chi stavate pensando tutti i negri?
Ayo Saigon, dove sei?
Ho detto uno, ed ecco che arrivano i due ai tre e quattro
Questo prima che io dichiari guerra
Se dichiaro guerra, ne vedrai ancora
Tipo cinque, sei, sette, otto, nove, dieci, undici
Niggas è pronto a inviare il tuo culo da puttana in Heaven
Ali mangerà il tuo cibo, questo è il mio tipo come Devin
Sono una leggenda vivente lirica, fratelli
Corro con 45 Colts ma il mio nome non è Edgerrin
Nigga, il mio nome Brian, io vivo ciò che rivendichi nella tua rima
Proprio ieri sera stavo puntando il nove
Perché un ragazzo è entrato con il suo splendore
Metti la cosa alla sua spina dorsale, ora stasera sono fuori a sostenere che è mio
Ottieni zappe solo perché salti fuori da una coupé
In prigione ho più lettere che zuppa di alfabeto
Ero solito rappare con alcuni negri, erano caldi nella cabina
Ma erano fighe, quindi mi sono cacciato fuori dal gruppo
Andiamo