Testi di Lazarus - Saintseneca

Lazarus (originale)

Lazarus
One death ain’t enough
We lap the dust you used to ride
Your barrel chest
Does it fit like you remember it?
Does it itch?
Does it chide?
As for me
I could never rustle up envy
For how your stone rolled
My sole solace is
My soulless husk destined to disintegrate
My condolences
I could dole them wherein you wear out the words therein
And I
I’ve been thinking
All about your poison
And how it’s wrapped in sweetness
And I would gladly eat them
Lives like this
Are so sumptuous
You laugh it up
But you’ll pay
It’s like every cut that you got
But all at once
And the salt assaults each one
As for me
I could never rustle up envy
For how your stone rolled
My sole solace is
My soulless husk destined to disintegrate
My condolences
I could dole them wherein you wear out the words therein
And I
I’ve been thinking
All about your poison
And how it’s wrapped in sweetness
And I would gladly eat them

(traduzione)

Lazzaro
Una morte non è abbastanza
Noi leviamo la polvere che eri solito guidare
Il tuo petto a botte
Si adatta come te lo ricordi?
Ti prude?
Si rimprovera?
Come per me
Non potrei mai suscitare invidia
Per come è rotolata la tua pietra
Il mio unico conforto è
Il mio guscio senz'anima destinato a disintegrarsi
Le mie condoglianze
Potrei somministrarli in cui esaurisci le parole ivi contenute
E io
Stavo pensando
Tutto sul tuo veleno
E come è avvolto nella dolcezza
E li mangerei volentieri
Vive così
Sono così sontuosi
Tu ridi
Ma pagherai
È come ogni taglio che hai
Ma tutto in una volta
E il sale assale ciascuno
Come per me
Non potrei mai suscitare invidia
Per come è rotolata la tua pietra
Il mio unico conforto è
Il mio guscio senz'anima destinato a disintegrarsi
Le mie condoglianze
Potrei somministrarli in cui esaurisci le parole ivi contenute
E io
Stavo pensando
Tutto sul tuo veleno
E come è avvolto nella dolcezza
E li mangerei volentieri