Traduzione del testo della canzone Ex To See - Sam Hunt

Ex To See (originale)

Well there ain’t enough smoke in my eyes
To hide the kinda games you’re trying to play
Honey don’t you act so surprised
You know exactly what I’m bout to say
You kiss my lips, like you mean it
But you ain’t that slick
Everywhere we go you keep looking around
Fixing your make up like its about to go down
And he walks in, it all makes sense
Suddenly you’re climbing over next to me, next to me
I ain’t no fool, you rascal you
You don’t want me, you just want your ex to see, ex to see
Woahh woahhh woahh ohhh
So that’s why when I pick you up
You always want me to drive your car
So I can leave mine at your house
And he can wonder where you are
Well, you’re right here
Looking sexy whispering in my ear
Everywhere we go you keep looking around
Fixing your make up like its about to go down
And he walks in, it all makes sense
Suddenly you’re climbing over next to me, next to me
I ain’t no fool, you rascal you
You don’t want me you just want your ex to see, ex to see
Woahh oh woah oh woah ohhh oh
Girl you look kinda cute, called out
You’re making it hard to have hard feelings for you now
So hey, did he really do you wrong
Hmm
I guess I can play along
I guess I can play along
He walks in, it all makes sense
Suddenly you’re climbing over next to me, next to me
I ain’t no fool, you rascal you
Girl come here and kiss me
I just want your ex to see
Woahh oh woah oh woahhh
I just want your ex to see
Ex to see, ex to see

Ex To See (traduzione)

Beh, non c'è abbastanza fumo nei miei occhi
Per nascondere i tipi di giochi a cui stai cercando di giocare
Tesoro, non ti comporti in modo così sorpreso
Sai esattamente cosa sto per dire
Baci le mie labbra, come sul serio
Ma tu non sei così furbo
Ovunque andiamo, continui a guardarti intorno
Sistemare il trucco come se stesse per andare giù
Ed entra, tutto ha senso
All'improvviso stai scavalcando accanto a me, accanto a me
Non sono uno sciocco, sei un mascalzone
Tu non mi vuoi, vuoi solo che il tuo ex veda, ex veda
Woahh woahhh woahh ohhh
Ecco perché quando ti vengo a prendere
Vuoi sempre che guidi la tua auto
Così posso lasciare il mio a casa tua
E può chiedersi dove sei
Bene, sei proprio qui
Sembrando sexy sussurrandomi all'orecchio
Ovunque andiamo, continui a guardarti intorno
Sistemare il trucco come se stesse per andare giù
Ed entra, tutto ha senso
All'improvviso stai scavalcando accanto a me, accanto a me
Non sono uno sciocco, sei un mascalzone
Non mi vuoi, vuoi solo che il tuo ex veda, ex che veda
Woahh oh woah oh woah ohhh oh
Ragazza, sembri piuttosto carina, esclamata
Stai rendendo difficile avere rancore per te ora
Quindi ehi, ti ha fatto davvero male
Hmm
Immagino di poter stare al gioco
Immagino di poter stare al gioco
Entra, tutto ha senso
All'improvviso stai scavalcando accanto a me, accanto a me
Non sono uno sciocco, sei un mascalzone
Ragazza vieni qui e baciami
Voglio solo che il tuo ex lo veda
Woahh oh woah oh woahhh
Voglio solo che il tuo ex lo veda
Ex da vedere, ex da vedere