Traduzione del testo della canzone Leave The Night On - Sam Hunt

Leave The Night On (originale)

They roll the sidewalks in this town
All up after the sun goes down
They say nothin' good happens here
When midnight rolls around
But layin' down would be in vain
I can’t sleep with you on my brain
I ain’t anywhere close to tired
Your kiss has got me wired
Girl, you got the beat right, killin' in your Levis
High on your lovin’s got me buzzin' like a streetlight
It’s still early out in Cali, baby, don’t you wanna rally again
We’ll find a road with no name, lay back in the slow lane
The sky is dropping Jupiter around us like some old train
We’ll be rolling down the windows, I bet you we’re catchin' our second wind
We don’t have to go home, we can leave the night on We can leave the night on Now all the stars are turnin' blue
Just kissed the clock 2:22
Baby, I know what you’re wishin' for
I’m wishin' for it too
Now all the lights are flashin' gold
Nobody cares how fast we go Our soundtrack’s in the stereo
This DJ’s on a roll
Girl, you got the beat right, killin' in your Levis
High on your lovin’s got me buzzin' like a streetlight
It’s still early out in Cali, baby, don’t you wanna rally again
We’ll find a road with no name, lay back in the slow lane
The sky is dropping Jupiter around us like some old train
We’ll be rolling down the windows, I bet you we’re catchin' our second wind
We don’t have to go home, we can leave the night on We can leave the night on The sun’ll steal the magic from us soon
So let’s take one more trip around the moon
Girl, you got the beat right, killin' in your Levis
High on your lovin’s got me buzzin' like a streetlight
It’s still early out in Cali, baby, don’t you wanna rally again
We’ll find a road with no name, lay back in the slow lane
The sky is dropping Jupiter all around us like some old train
We’ll be rolling down the windows, I bet you we’re catchin' our second wind
Babe we ain’t gotta go home, we can leave the night on We can leave the night on

Leave The Night On (traduzione)

Rotolano i marciapiedi in questa città
Tutto su dopo il tramonto
Dicono che qui non succeda niente di buono
Quando arriva la mezzanotte
Ma sdraiarsi sarebbe invano
Non riesco a dormire con te sul cervello
Non sono neanche lontanamente stanco
Il tuo bacio mi ha cablato
Ragazza, hai il ritmo giusto, uccidi con i tuoi Levis
Sballato dal tuo amore mi fa ronzare come un lampione
È ancora presto a Cali, piccola, non vuoi radunarti di nuovo
Troveremo una strada senza nome, ci sdraieremo sulla corsia lenta
Il cielo sta facendo cadere Giove intorno a noi come un vecchio treno
Abbasseremo i finestrini, scommetto che stiamo prendendo il nostro secondo vento
Non dobbiamo andare a casa, possiamo lasciare accesa la notte Possiamo lasciare accesa la notte Ora tutte le stelle stanno diventando blu
Ho appena baciato l'orologio 2:22
Tesoro, so cosa desideri
Lo desidero anche io
Ora tutte le luci lampeggiano d'oro
A nessuno importa quanto andiamo veloci. La nostra colonna sonora è nello stereo
Questo DJ è in movimento
Ragazza, hai il ritmo giusto, uccidi con i tuoi Levis
Sballato dal tuo amore mi fa ronzare come un lampione
È ancora presto a Cali, piccola, non vuoi radunarti di nuovo
Troveremo una strada senza nome, ci sdraieremo sulla corsia lenta
Il cielo sta facendo cadere Giove intorno a noi come un vecchio treno
Abbasseremo i finestrini, scommetto che stiamo prendendo il nostro secondo vento
Non dobbiamo andare a casa, possiamo lasciare la notte accesa Possiamo lasciare la notte accesa Il sole ci ruberà la magia presto
Quindi facciamo un altro viaggio intorno alla luna
Ragazza, hai il ritmo giusto, uccidi con i tuoi Levis
Sballato dal tuo amore mi fa ronzare come un lampione
È ancora presto a Cali, piccola, non vuoi radunarti di nuovo
Troveremo una strada senza nome, ci sdraieremo sulla corsia lenta
Il cielo sta facendo cadere Giove tutto intorno a noi come un vecchio treno
Abbasseremo i finestrini, scommetto che stiamo prendendo il nostro secondo vento
Tesoro, non dobbiamo andare a casa, possiamo lasciare la notte accesa Possiamo lasciare la notte accesa