| Never seen such a beautiful straight face
| Mai visto una faccia così bella e seria
|
| I never questioned anything
| Non ho mai messo in dubbio nulla
|
| You sealed my lips and you stole my shirt
| Mi hai sigillato le labbra e mi hai rubato la maglietta
|
| Tattooed my heart but mark my words
| Mi sono tatuato il cuore ma segna le mie parole
|
| What do you call the other half of half the truth?
| Come chiami l'altra metà della metà della verità?
|
| What I didn’t know never hurt you
| Quello che non sapevo non ti ha mai ferito
|
| You should’ve paid up front when you sold me out
| Avresti dovuto pagare in anticipo quando mi hai esaurito
|
| I lost so much sleep but it’s over now
| Ho perso così tanto sonno ma ora è finita
|
| Our love is lying there
| Il nostro amore è lì
|
| Lying by your side
| Sdraiato al tuo fianco
|
| Murdered by the lies you told now you’re the one who cries
| Assassinato dalle bugie che hai detto ora sei tu quello che piange
|
| And your tears rain down
| E le tue lacrime piovono
|
| Rain down your face
| Pioggia la tua faccia
|
| And falling on the pillows in the bed you made
| E cadere sui cuscini del letto che hai fatto
|
| You left me nothing now it’s all I’ve got, for you
| Non mi hai lasciato niente ora è tutto quello che ho, per te
|
| Goodbye, goodbye, goodbye
| Addio, arrivederci, arrivederci
|
| You kissed my mouth in brand new places
| Mi hai baciato in bocca in posti nuovi di zecca
|
| Filled your camera with our faces
| Hai riempito la tua fotocamera con i nostri volti
|
| Wrote love letters underneath my name
| Ho scritto lettere d'amore sotto il mio nome
|
| Crawled in my arms everytime it rained
| Strisciavo tra le mie braccia ogni volta che pioveva
|
| But all those memories I’m burning ‘em baby
| Ma tutti quei ricordi li sto bruciando piccola
|
| Can’t you see this ain’t no maybe
| Non vedi che questo non è un forse
|
| You went and threw them all away somehow
| Sei andato e li hai buttati via tutti in qualche modo
|
| What felt right then I can’t feel right now
| Quello che mi è sembrato in quel momento non lo posso sentire in questo momento
|
| Our love is lying there
| Il nostro amore è lì
|
| Lying by your side
| Sdraiato al tuo fianco
|
| Murdered by the lies you told now you’re the one who cries
| Assassinato dalle bugie che hai detto ora sei tu quello che piange
|
| And your tears rain down
| E le tue lacrime piovono
|
| Rain down your face
| Pioggia la tua faccia
|
| And falling on the pillows in the bed you made
| E cadere sui cuscini del letto che hai fatto
|
| You left me nothing now it’s all I’ve got, for you
| Non mi hai lasciato niente ora è tutto quello che ho, per te
|
| Goodbye, goodbye, goodbye
| Addio, arrivederci, arrivederci
|
| Oh, you left me nothing now it’s all I’ve got
| Oh, non mi hai lasciato niente, ora è tutto quello che ho
|
| You left me nothing now it’s all I’ve got
| Non mi hai lasciato niente ora è tutto quello che ho
|
| Goodbye | Arrivederci |