Traduzione del testo della canzone Vacation - Sam Hunt

Vacation (originale)

No watch
No phone
No shoes
Got on a pair of cheap shades I’m probably gonna lose
Dug a hole in the sand with some kid’s toy
Now I’m kicking back in it like a lazy boy
Got the radio right
I’m lounging hard
Take a picture of me, put it on a postcard
Hey, I’m on vacation
I might not go back home
Ain’t got no static on my reggae station
I’m here
I’m gone
I’m on vacation
That parasailing don’t look all that hard
That ain’t nothing but fly fishing for sharks
Running on the beach is for the seabirds
Save that for these overachievers
I’ll just sit right here on the breeze
Excuse me honey, can you get my shoulders please?
Hey, I’m on vacation
I might not go back home
Ain’t got no static on my reggae station
I’m here
I’m gone
I’m on vacation
Setting sail in the swimming pool
Eating lobster tail in my swimming suit
Right here holding me down, down by the ocean
You can find somewhere in slow motion, slow motion
Hey, I’m on vacation
I might not go back home
Ain’t got no static on my reggae station
I’m here
I’m gone
I’m on
I’m on vacation

Vacation (traduzione)

Nessun orologio
Nessun telefono
Senza scarpe
Ho un paio di tonalità economiche che probabilmente perderò
Scava una buca nella sabbia con un giocattolo per bambini
Ora mi sto riprendendo come un ragazzo pigro
Hai la radio giusta
Mi sto rilassando
Scattami una foto, mettila su una cartolina
Ehi, sono in vacanza
Potrei non tornare a casa
Non c'è statico sulla mia stazione reggae
Sono qui
Sono andato
Sono in vacanza
Quel parapendio non sembra così difficile
Non è altro che la pesca a mosca degli squali
Correre sulla spiaggia è per gli uccelli marini
Salvalo per questi overachievers
Mi siedo proprio qui sulla brezza
Scusami tesoro, puoi prendermi le spalle per favore?
Ehi, sono in vacanza
Potrei non tornare a casa
Non c'è statico sulla mia stazione reggae
Sono qui
Sono andato
Sono in vacanza
Salpa in piscina
Mangiando la coda di aragosta nel mio costume da bagno
Proprio qui a tenermi giù, giù vicino all'oceano
Puoi trovare da qualche parte al rallentatore, al rallentatore
Ehi, sono in vacanza
Potrei non tornare a casa
Non c'è statico sulla mia stazione reggae
Sono qui
Sono andato
Sono su
Sono in vacanza