Traduzione del testo della canzone Blood in the Water - Samantha Fish

Blood in the Water (originale)

Hoo-oooh
Hoo-oooh
Run from your people
Run from your home
What is the matter?
What’s goin' on?
I see the panic
I hear the howl
Tell me what did they do now
Hoo-oooh
There is blood in the water
Hoo-oooh
There is blood in the water
Where will you go?
I’d like to know
'Cause I’ve been thinking 'bout cutting out too
I see you still
It’s just a chill
A thought that haunts everything that I do
Hoo-oooh
There is blood in the water
Hoo-oooh
There is blood in the water
blows
The bones exposed
While I was staring at the ground
All of those fears finally disappeared
How could we forget you now?
Hoo-oooh
There is blood in the water
Hoo-oooh
There is blood in the water
Hoo-oooh
There is blood in the water
Hoo-oooh
There is blood in the water
Hoo-oooh
Hoo-oooh

Blood in the Water (traduzione)

Uuuuuuu
Uuuuuuu
Scappa dalla tua gente
Corri da casa tua
Qual è il problema?
Che sta succedendo?
Vedo il panico
Sento l'ululato
Dimmi cosa hanno fatto ora
Uuuuuuu
C'è sangue nell'acqua
Uuuuuuu
C'è sangue nell'acqua
Dove andrai?
Vorrei sapere
Perché anch'io ho pensato di tagliare
Ti vedo ancora
È solo un freddo
Un pensiero che perseguita tutto ciò che faccio
Uuuuuuu
C'è sangue nell'acqua
Uuuuuuu
C'è sangue nell'acqua
colpi
Le ossa scoperte
Mentre guardavo a terra
Tutte queste paure sono finalmente scomparse
Come potremmo dimenticarti ora?
Uuuuuuu
C'è sangue nell'acqua
Uuuuuuu
C'è sangue nell'acqua
Uuuuuuu
C'è sangue nell'acqua
Uuuuuuu
C'è sangue nell'acqua
Uuuuuuu
Uuuuuuu