Traduzione del testo della canzone Like A Classic - Samantha Fish

Like A Classic (originale)

The lies you let slip from your gilded lips, I cling to every word
The light evades, my heart, your gaze, you take me to church
Prothletize me, immortalize me in your hurt
Desire define me, call me aphrodite like a curse
You wanna live like a classic, you wanna live like a classic
You live and die like a classic, you wanna live like a classic
Dontcha dontcha dontcha wanna
Make another toast as I glorify your ghost in the spotlight
Now ya take the city streets down to the edges where you bleed now,
just to feel alright
Glamorous forgery, a fantasy that tortures me, like it’s almost real
Fading from the limelight, to fall into a midnight, that you can’t feel
You wanna live like a classic, you wanna live like a classic
You live and die like a classic, you wanna live like a classic
Dontcha dontcha dontcha wanna
You wanna live like a classic, you wanna live like a classic
You live and die like a classic, you wanna live like a classic
Dontcha dontcha dontcha wanna

Like A Classic (traduzione)

Le bugie che ti sei lasciato sfuggire dalle tue labbra dorate, mi aggrappo a ogni parola
La luce sfugge, il mio cuore, il tuo sguardo, mi porti in chiesa
Protletizzatemi, immortalatemi nella vostra ferita
Il desiderio mi definisce, chiamami afrodite come una maledizione
Vuoi vivere come un classico, vuoi vivere come un classico
Vivi e muori come un classico, vuoi vivere come un classico
Dontcha dontcha dontcha voglio
Fai un altro brindisi mentre glorifico il tuo fantasma sotto i riflettori
Ora prendi le strade della città fino ai bordi dove sanguini ora,
solo per sentirsi bene
Falsificazione glamour, una fantasia che mi tortura, come se fosse quasi reale
Svanire dalle luci della ribalta, cadere in una mezzanotte che non riesci a sentire
Vuoi vivere come un classico, vuoi vivere come un classico
Vivi e muori come un classico, vuoi vivere come un classico
Dontcha dontcha dontcha voglio
Vuoi vivere come un classico, vuoi vivere come un classico
Vivi e muori come un classico, vuoi vivere come un classico
Dontcha dontcha dontcha voglio