Traduzione del testo della canzone Hurt's All Gone - Samantha Fish

Hurt's All Gone (originale)

How many nights I wait for you
When you never and never came around
I cry myself to sleep almost every night
But then you walk right in and everything’s alright
Because the hurt’s all gone
When you hurt me, yes
The hurt’s all gone
When you kiss me, yeah
The hurt’s all gone
'Til you go away
My friends all say they see you running
With a new girl each and every night
Sometimes the pain is more than I can bear
But when I, now baby, I don’t care
Because the hurt’s all gone
When you hurt me, yes
The hurt’s all gone
When you kiss me, yeah
The hurt’s all gone
'Til you go away
The way you treat me only makes me love you more
'Cause baby, all kind of love makes it worse
for me
Because the hurt’s all gone
When you hurt me, yes
The hurt’s all gone
When you kiss me, yeah
The hurt’s all gone
'Til you go away
How many nights I wait for you
When you never and never came around
I cry myself to sleep almost every night
But then you walk right in and everything’s alright
Because the hurt’s all gone
When you hurt me, yes
The hurt’s all gone
When you kiss me, yeah
The hurt’s all gone
'Til you go away
Can’t you stay, oh

Hurt's All Gone (traduzione)

Quante notti ti aspetto
Quando non sei mai e poi mai venuto in giro
Piango a me stesso per dormire quasi ogni notte
Ma poi entri subito e tutto va bene
Perché il dolore è passato
Quando mi hai ferito, sì
Il dolore è sparito
Quando mi baci, sì
Il dolore è sparito
Finché non te ne vai
I miei amici dicono tutti che ti vedono correre
Con una nuova ragazza ogni notte
A volte il dolore è più di quanto io possa sopportare
Ma quando io, ora piccola, non mi interessa
Perché il dolore è passato
Quando mi hai ferito, sì
Il dolore è sparito
Quando mi baci, sì
Il dolore è sparito
Finché non te ne vai
Il modo in cui mi tratti mi fa amarti di più
Perché piccola, ogni tipo di amore rende le cose peggiori
per me
Perché il dolore è passato
Quando mi hai ferito, sì
Il dolore è sparito
Quando mi baci, sì
Il dolore è sparito
Finché non te ne vai
Quante notti ti aspetto
Quando non sei mai e poi mai venuto in giro
Piango a me stesso per dormire quasi ogni notte
Ma poi entri subito e tutto va bene
Perché il dolore è passato
Quando mi hai ferito, sì
Il dolore è sparito
Quando mi baci, sì
Il dolore è sparito
Finché non te ne vai
Non puoi restare, oh