Testi di Dirty - Samantha Fish

Dirty (originale)

Alone in a hotel room, your footsteps fade away
My love and misery couldn’t make you stay
A light shining' thru my window illuminates you’re gone
Shadows I been running from hurt more than I let on
How can you sleep at night, by her side when I’m on your mind?
How can you wash away the mess you made of me?
Your love is dirty
Taint my heart you made me feel unworthy
Pollute my mind with lies, baby it hurts me
Obscene the way your love it has no mercy
Your love is dirty
I was clean as a whistle babe, til you came inside
Throwing dirt on my name like a cruel pesticide
Well I stayed and I prayed and I laid there so holy in your arms
But you took the fruit that I bear and left me in the dark
How can you walk away, unashamed, your careless ways?
How can you take the best, and leave the rest of me?
Your love is dirty
Taint my heart you made me feel unworthy
Pollute my mind with lies, baby it hurts me
Obscene the way your love it has no mercy
Your love is dirty

(traduzione)

Da solo in una stanza d'albergo, i tuoi passi svaniscono
Il mio amore e la mia miseria non potrebbero costringerti a restare
Una luce che brilla attraverso la mia finestra illumina che te ne sei andato
Le ombre da cui sono scappato sono state ferite più di quanto ho lasciato intendere
Come fai a dormire la notte, al suo fianco quando ho in mente io?
Come puoi lavare via il pasticcio che hai combinato con me?
Il tuo amore è sporco
Contamina il mio cuore, mi hai fatto sentire indegno
Inquina la mia mente con le bugie, piccola mi fa male
Osceno il modo in cui il tuo amore non ha pietà
Il tuo amore è sporco
Ero pulito come un bambino fischietto, finché non sei entrato
Gettando terra sul mio nome come un pesticida crudele
Bene, sono rimasto e ho pregato e mi sono sdraiato lì così santo tra le tue braccia
Ma tu hai preso il frutto che porto e mi hai lasciato al buio
Come puoi allontanarti, senza vergogna, dai tuoi modi negligenti?
Come puoi prendere il meglio e lasciare il resto di me?
Il tuo amore è sporco
Contamina il mio cuore, mi hai fatto sentire indegno
Inquina la mia mente con le bugie, piccola mi fa male
Osceno il modo in cui il tuo amore non ha pietà
Il tuo amore è sporco