Traduzione del testo della canzone Let's Have Some Fun - Samantha Fish

Let's Have Some Fun (originale)

Don’t try to think: There’s no room for thought
Isn’t this something that you were taught?
I’ve never thought that I had a chance, I’m taking the pills I need to dance
I’m as good as dead now I’m in a trance
Concern for others has ceased to exist I’m septic, infected, there’s shit on my
fist
I’m playing the field while I sit on the fence I’m joining the ranks of the
sexually dense
I’m as good as dead now, I’ve no common sense
It’s a 'New Age' but the same as the last Everyone loves dragging things up
from the past
You can flog a dead horse to anyone- Consumers we’ll be until thy Kingdom come
We’re as good as dead now, so let’s have some fun!
Oh, Let’s Have Some Fun

(traduzione)

Non cercare di pensare: non c'è spazio per pensare
Non è qualcosa che ti è stato insegnato?
Non ho mai pensato di avere una possibilità, sto prendendo le pillole di cui ho bisogno per ballare
Sono quasi morto ora che sono in trance
La preoccupazione per gli altri ha cessato di esistere Sono settico, infetto, c'è merda addosso
pugno
Sto giocando sul campo mentre mi siedo sul recinto, mi unisco ai ranghi del
sessualmente denso
Adesso sono quasi morto, non ho il buon senso
È una "New Age" ma uguale all'ultima. Tutti amano trascinare le cose
dal passato
Puoi frustare un cavallo morto a chiunque- Consumatori saremo finché il tuo regno non verrà
Adesso siamo quasi morti, quindi divertiamoci!
Oh, divertiamoci