Testi di Metrotunneliin - Samuli Putro

Metrotunneliin (originale)

Oisit tullut jostain pikkukylästä
Etkä tuntis vielä kaupunkia
Kangaskassissas ois runokirjoja
Oisit pukeutunut ihan farkkuihin
Oisit tulimyrsky eessä Sokoksen
Villapaitas nousis yli lanteiden
Kun menisimme metrotunneliin
Olis katseessasi huolta
Älä pelkää, vuoden päästä et
Säiky pultsareita
Ois rullaportaissa kuluneita tarroja
Pitäisin sinusta valtavasti
Ajatukses olis yhä muualla
Etkä tunnistaisi patsaita
Tuuli leikittelis kanssa huivisi
Lalalala-la-la
Lalalala-la-la
Lalalala-la-la
Lalalala-la-la
Kun menisimme metrotunneliin
Olis katseessasi huolta
Älä pelkää, vuoden päästä et
Säiky pultsareita
Ois rullaportaissa kuluneita tarroja
Pitäisin sinusta valtavasti

(traduzione)

Dovresti provenire da un piccolo villaggio
E tu non conosci ancora la città
Ci sono libri di poesie nella borsa di tela
Indosseresti dei jeans
Avresti una tempesta davanti a Sokos
Il maglione sarebbe salito sui fianchi
Quando siamo andati al tunnel della metropolitana
Sarebbe una preoccupazione nei tuoi occhi
Non aver paura, tra un anno non lo farai
Paura dei bulloni
Indossa degli adesivi sulla scala mobile
Ti vorrei immensamente
L'idea sarebbe ancora altrove
E non riconosceresti le statue
Il vento giocherebbe con la tua sciarpa
Lalalala-la-la
Lalalala-la-la
Lalalala-la-la
Lalalala-la-la
Quando siamo andati al tunnel della metropolitana
Sarebbe una preoccupazione nei tuoi occhi
Non aver paura, tra un anno non lo farai
Paura dei bulloni
Indossa degli adesivi sulla scala mobile
Ti vorrei immensamente