| Jeh- hier kommt ASD
| Jeh- ecco che arriva ASD
|
| Das Beste wenn es um Rap geht.
| Il migliore quando si tratta di rap.
|
| Extrem bis sexem
| Estremo al sesso
|
| Gibt’s heut’n Decksee.
| C'è un lago sul ponte oggi?
|
| Checket die Leute wolln Rap sehn',
| Check, la gente vuole vedere il rap
|
| Ihr deckt den Zugang zur Top-Ten
| Copri l'accesso ai primi dieci
|
| Wer würde uns das wegnehm'?
| Chi ce lo toglierebbe?
|
| Eins, zwo Mikrofon Check was ist los?
| Uno, due microfono controlla cosa sta succedendo?
|
| Jeh-sie schreit «Oh Schreck»
| Jeh-lei urla "Oh merda"
|
| Kommt die zwei einfach pro Black.
| Vieni i due solo per nero.
|
| WAA überzeug' dich selbst,
| WAA convinci te stesso
|
| wenn du’s wissen willst
| se lo vuoi sapere
|
| Sounds für die Ewigkeit,
| suoni per l'eternità,
|
| Falls du dich beschissen fühlst.
| Nel caso ti sentissi di merda.
|
| Hör wie der Rap fliest,
| ascolta il flusso del rap
|
| spür wie der Beat boomt.
| senti il ritmo boom
|
| ASD die LP der Sneak Preview.
| ASD l'LP della sneak preview.
|
| Sieh zu wie wir zwei uns vier teiln'
| Guarda come noi due condividiamo i quattro
|
| Steck vier rein is zwischen dir zeiln noch vier zeiln':
| Mettine quattro, ci sono altre quattro linee tra di voi:
|
| Eins: wir zu zweit’seid ihr mit uns?
| Uno: noi due sei con noi?
|
| Zwei: Leute hier fühlt den Rhythmus!
| Due: la gente qui sente il ritmo!
|
| Drei: Mach dich schlau was da geht,
| Tre: Scopri cosa sta succedendo lì
|
| Das sind ich und er,
| Siamo io e lui
|
| AKA, ASD
| AKA, ASD
|
| REFRAIN:
| RITORNELLO:
|
| (WAA)Nimmt sie hoch!
| (WAA) Raccoglili!
|
| (WAA)Alle hoch!
| (WAA) Tutto pronto!
|
| (WAA)Viel zu krass!
| (WAA) Troppo grossolano!
|
| (WAA)Spürt ihr was?
| (WAA) Senti qualcosa?
|
| Leute schreit ma’und schreit ma’so laut ihr könnt
| I ragazzi gridano e gridano più forte che puoi
|
| Lasst das Thermometer steigen bis das Haus hier brennt!
| Lascia che il termometro salga finché questa casa non prende fuoco!
|
| Und wenn wir da sind
| E quando siamo lì
|
| Überkommt euch alle dieser Wahnsinn,
| Questa follia sta venendo su tutti voi
|
| Leute haben begriffen, dass wir zwei am Start sind!
| La gente ha capito che all'inizio siamo in due!
|
| Hey schreit ma’und schreit ma’so laut ihr könnt,
| Ehi, urla e urla più forte che puoi,
|
| lasst das Thermometer steigen bis das Haus hier brennt!
| lascia che il termometro salga finché questa casa non va a fuoco!
|
| Es tropft von der Decke,
| Gocciola dal soffitto
|
| Doch die Stimmung ist so brennbar.
| Ma l'atmosfera è così combustibile.
|
| Ich steh nicht auf exsesse
| Non sono in eccesso
|
| Aber heut' ist alles denkbar.
| Ma oggi tutto è concepibile.
|
| Afrob und Sam da
| Afrob e Sam lì
|
| Bald balder pändlä
| Presto prima pandlä
|
| Zeit für'ne neue Richtung
| Tempo per una nuova direzione
|
| Greif nach dem Lenkrad!
| Prendi il volante!
|
| Tief durch alle Länder (OOOP)
| In profondità attraverso tutte le terre (OOOP)
|
| Rap wir sind
| rap siamo
|
| Oh jeh ihr zwei ja das ist unverkennbar.
| Oh cari voi due sì, è inconfondibile.
|
| Intelligenz ah beita und blenda
| Intelligenza ah beita e blenda
|
| Hör zu wortlos ohrn groß
| Ascolta senza una parola, orecchie grandi
|
| Wie delscha
| Come delscha
|
| Uuhhh wie gigantisch unamtlich
| Uuhhh quanto gigantesco non ufficiale
|
| In deinem Landstrich Rappen wir sogar versandfrisch.
| Nella tua regione abbiamo anche rappen appena spedito.
|
| Check die LP mit dieser Langspieldauer
| Controlla l'LP con questa lunghezza
|
| Vorteile hin und her
| vantaggi avanti e indietro
|
| Danach bist du viel schlauer.
| Dopo di che sarai molto più intelligente.
|
| IHR!
| SUA!
|
| Seht was geht in dem Moment
| Guarda cosa sta succedendo in questo momento
|
| Spielt ASD versteht doch was es länd.
| Riproduce ASD ma capisce di cosa si tratta.
|
| Heute ist der Tag,
| Oggi è il giorno,
|
| Friedlich so soll er sein.
| Dovrebbe essere pacifico così.
|
| Ohne hass ohne Stress
| Senza odio, senza stress
|
| Ohne schlägerein.
| Senza combattere.
|
| REFRAIN:…
| RITORNELLO:…
|
| Scheiß auf Sprechgesang dieses Rapshit man
| Fanculo a cantare quell'uomo di merda
|
| Hör dir die Beats die floks die texte an
| Ascolta i ritmi, i floks, i testi
|
| Wir haben noch mehr für euch als bloß Rap auf deutsch
| Abbiamo molto di più per te oltre al rap in tedesco
|
| ASD die Partei komm und setz dein kreuz
| ASD la festa vieni e metti la tua croce
|
| Wer man Scheiß kompliziert
| Chi sei di merda complicato
|
| Was snopped ein bisschen Tanzbein
| Quello che ha tagliato un po' una gamba da ballo
|
| Dies ist Afrob erster schwarzer Bundeskanzler
| Questo è il primo cancelliere nero di Afrob
|
| Werde euch gut tun
| Ti farà bene
|
| Sag, dass ich euch gut tu
| Dì che sto bene per te
|
| Ich zieh euch in den Bann,
| Ti ho fatto un incantesimo
|
| denn ich hab etwas von woodoo
| perché ho qualcosa da Woodoo
|
| (UUHH)
| (UUHH)
|
| Wir rebellieren gegen dieses D
| Ci ribelliamo a questo D
|
| M D wisplits drehn und uns zurücklehn'
| Gira i fili MD e rilassati all'indietro
|
| Ihr wollt afrob und Samy Deluxe sehn?
| Vuoi vedere afrob e Samy Deluxe?
|
| Simigix gehen und die Tonträger mitnehm?
| Vai su Simigix e porta con te il supporto sonoro?
|
| JEAH
| JEAH
|
| Das ist was ihr wollt hä?
| È quello che vuoi eh?
|
| All unsre’Leute hier
| Tutta la nostra gente qui
|
| Nord (Nord) !
| Nord (Nord) !
|
| Süd (Süd) !
| Sud (Sud) !
|
| Ost (Ost)!
| Est (Est)!
|
| West (West)!
| Ovest (Ovest)!
|
| Mach (Mach Mach Mach)!
| Fare (fare fare)!
|
| Mehr perplex!
| Più perplesso!
|
| 2mal REFRAIN | 2x RITORNO |