![Unbeschriebenes Blatt - Samy Deluxe](https://cdn.muztext.com/i/32847559555423925347.jpg)
Data di rilascio: 31.12.2010
Etichetta discografica: EMI Germany
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Unbeschriebenes Blatt(originale) |
Ich starr' das weiße Blatt an |
Es scheint es starrt zurück |
Als wollte es mir sagen: |
Lass es raus Samy, warte nicht |
Als würd' es jetzt von dieser Leere genug haben |
Und mir nun sagen |
Gib mir’n Sinn füll' mich mit Buchstaben |
Am besten mit tiefschwarzen |
Ich lebe von Kontrasten |
Denn ohne würd' mich leider niemals jemand beachten |
Und keiner dieser Menschen würde mich näher betrachten |
Ich sage: stimmt, doch so kann dich auch keiner bewerten |
Und du erfährst nicht von der Kritik und dem Neid und den Schmerzen |
Manchmal macht es Sinn erstmal ein bisschen reifer zu werden |
Doch das Blatt lacht und sagt ich bin kein Wein |
Und ich kann mich nicht bilden |
Ich werd' nur langsam vergilben |
Oder deine Putzfrau benutzt mich als Notiz-Zettel |
Hier ist der Bon und das Wechselgeld für das Spülmittel |
Ich sag' wenn du so schlau bist sag' doch mal den Liedtitel |
Es sagt, denk mal nach, es liegt auf der Hand |
Du warst doch selbst mal wie ich 'n unbeschriebenes Blatt |
Wolltest für irgendetwas stehen, suchtest 'ne Identität |
Das hab' ich schon in so vielen anderen Liedern erzählt |
Das Blatt fällt mir ins Wort und sagt: |
Das war gar nicht mein Punkt |
Was ich dir damit sagen wollte |
Du warst damals mal jung |
Und dir waren Risiken scheißegal, also laber nicht rum |
Ich weiß dir kann’s egal sein |
Doch ich will nicht normal sein |
Schreib' lieber irgend 'nen Sparreim |
Auf mich als gar kein' |
Ich sag wowowow was ist da denn los? |
Du willst den schnellen Fame, geh doch in 'ne Casting-Show |
Genau, weil ich nicht so denke bin ich hier seit Jahren schon |
Auch ohne Airplay im Radio, denn ich hab' Niveau |
Hätt' auch oft mein' Arsch verkaufen können, doch ich war nicht so |
Und jetzt bin ich hier nach wie vor |
Und hab' vieles gelernt und hab' vieles geschafft |
Doch manchmal wär ich selbst noch gern 'n unbeschriebenes Blatt |
Manchmal wär ich selbst noch gern ein unbeschriebenes Blatt |
Das Blatt sagt: Ich versteh, aber das ist nicht fair |
Willst du deinem Sohn denn auch verbieten mal erwachsen zu werden |
Wegen der ungerechten Welt und dem Hass und den Schmerzen |
Ich sag: Nein, ich erzähle im bloß was ich gelernt hab' |
Aber du hast recht scheiße man, ich red' mit 'nem leeren Blatt |
Das Blatt sagt: Wow! |
Als ob das etwas neues wär' |
Du hast’s mit den Worten leicht, doch tust dich mit den Leuten schwer |
Und Schreibst so viel, wegen dir gibt’s bald keine Bäume mehr |
Ich sag: Wenn du mich so gut kennst, dann müsstest du doch wissen |
Ich bin einer von den super, hippen Typen |
Die all ihre Texte auf’m iPhone oder Computer tippen |
Das Blatt sagt: Ich geb’s auf es war 'ne Chance wert |
War trotzdem nett hier im Studio deine Songs zu hören |
Leider hast du dir heute kein Lied ausgedacht |
Und ich bin immer noch ein unbeschriebenes Blatt |
Und auf einmal bin ich inspiriert und ich lach' |
Sag: nein glaub mir du bist viel mehr als das |
Du bist der Grund dafür, dass plötzlich mein ganzes Konzept aufgeht |
Denn an deinen Beispielen kann man’s wahrscheinlich am besten sehen |
Dass alles auf Kontrasten basiert |
Und ich bin immer noch fasziniert was passiert |
Zwischen 'nem Menschen und 'nem Blatt Papier |
Zwischen dem Moment wo wir phantasieren |
Und dem Moment, wo der Stift dann das Blatt berührt |
Wenn man was kreiert |
Gerad' die Inspiration hat um auszudrücken was man spürt |
Und es tut mir Leid, wenn ich das so öffentlich sage |
Aber was ich hier mach' ist eine göttliche Gabe |
Doch ich wär' |
Selbst manchmal |
So gern noch |
Ein unbeschriebenes Blatt |
Punkt |
(traduzione) |
Fisso il lenzuolo bianco |
Sembra che guardi indietro |
Come se volesse dirmi: |
Fallo uscire Samy, non aspettare |
Come se ora ne avesse avuto abbastanza di questo vuoto |
E ora dimmi |
Dammi un significato riempimi di lettere |
Meglio con quelli nero corvino |
Vivo di contrasti |
Perché senza di essa, purtroppo, nessuno mi presterebbe mai attenzione |
E nessuna di queste persone mi guarderebbe più da vicino |
Io dico: vero, ma nessuno può valutarti così |
E non senti parlare delle critiche, dell'invidia e del dolore |
A volte ha senso maturare un po' prima |
Ma il giornale ride e dice che non sono vino |
E non posso educare me stesso |
Diventerò giallo solo lentamente |
O la tua donna delle pulizie mi usa come un biglietto |
Ecco lo scontrino e il resto del detersivo per i piatti |
Dico che se sei così intelligente, dimmi il titolo della canzone |
Dice di pensarci, è ovvio |
Una volta eri una tabula rasa come me |
Volevi rappresentare qualcosa, cercavi un'identità |
L'ho detto in tante altre canzoni |
Il giornale mi interrompe e dice: |
Non era affatto il mio punto |
Quello che volevo dirti |
Eri giovane allora |
E non te ne frega un cazzo dei rischi, quindi non blaterare |
So che non ti interessa |
Ma non voglio essere normale |
Meglio scrivere una specie di rima di risparmio |
Su di me come nessuno' |
Dico wowowow che sta succedendo? |
Se vuoi una rapida fama, vai a un casting |
Esatto, perché non la penso così, sono qui da anni |
Anche senza airplay alla radio, perché ho un livello |
Avrei potuto vendermi spesso il culo, ma non ero così |
E ora sono ancora qui |
E ho imparato molto e fatto molto |
Ma a volte vorrei essere io stesso una tabula rasa |
A volte vorrei essere io stesso una tabula rasa |
Il giornale dice: Capisco, ma non è giusto |
Vuoi vietare anche a tuo figlio di crescere? |
A causa del mondo ingiusto, dell'odio e del dolore |
Io dico: No, ti sto solo dicendo quello che ho imparato |
Ma hai ragione, merda, sto parlando con un foglio bianco |
Il giornale dice: Wow! |
Come se fosse qualcosa di nuovo |
È facile con le parole, ma è difficile con le persone |
E scrivi tanto, per colpa tua non ci saranno più alberi presto |
Io dico: se mi conosci così bene, allora dovresti saperlo |
Sono uno di quei ragazzi super alla moda |
Che digitano tutti i loro testi su iPhone o computer |
Il giornale dice: ci rinuncio, valeva una possibilità |
Comunque, è stato bello ascoltare le tue canzoni qui in studio |
Purtroppo oggi non ti è venuta in mente una canzone |
E sono ancora una tabula rasa |
E all'improvviso sono ispirato e sto ridendo |
Dì: no, credimi, sei molto di più |
Tu sei il motivo per cui il mio intero concetto improvvisamente funziona |
Perché i tuoi esempi sono probabilmente il modo migliore per vederlo |
Che tutto è basato sui contrasti |
E sono ancora affascinato da quello che sta succedendo |
Tra una persona e un pezzo di carta |
Tra il momento si fantastica |
E il momento in cui la penna poi tocca la carta |
Quando crei qualcosa |
Solo l'ispirazione per esprimere ciò che senti |
E mi dispiace dirlo così pubblicamente |
Ma quello che sto facendo qui è un dono divino |
Ma lo sarei |
Anche a volte |
mi piacerebbe |
Una tabula rasa |
Punto |
Nome | Anno |
---|---|
Poesie Album | 2010 |
Weck Mich Auf | 2000 |
Bitte bitte ft. Samy Deluxe | 2014 |
Klicka Klacka | 2010 |
Generation | 2003 |
Zurück Zu Wir ft. Max Herre | 2011 |
Höhenflug | 2010 |
Peoples | 2004 |
Verdammtnochma | 2004 |
Hände Hoch | 2010 |
Allein | 2010 |
Eines Tages | 2010 |
Intro ft. Samy Deluxe | 2007 |
Anfang | 2011 |
SchwarzWeiss | 2010 |
Vater Im Himmel | 2010 |
Keine Wahre Geschichte | 2010 |
Doppelt VIP | 2010 |
Ego | 2010 |
Mitarbeiter des Monats ft. Samy Deluxe | 2008 |