Traduzione del testo della canzone Fall At Your Feet - Sandi Thom

Fall At Your Feet (originale)

Tonight
This hotel room is my grave
So I close my eyes
May the Lord take me away
Yes, I did believe in love
And I, did believe in you
But you let me down
Yeah you dragged me down
Into the darkness
The great abyss
Where the dead arrive, you said
Fading away
Lonely, helpless
How could you leave me there?
Oh leave me there?
Just to fall at your feet
You knew I’d fall at your feet
Eastern skies
The risin' of the dawn
And the cold through the nights
Like a winter that stayed here too long
Well you let me down
You dragged me down
And the roots of the trees
They crumble like bones
The wide open seas
And it won’t make a sound
As it sinks underground
I’ll be thinkin' of you
Were you thinkin' of me?
Then I’ll fall, yeah
At your feet
You knew I’d fall
At your feet

Fall At Your Feet (traduzione)

Questa sera
Questa camera d'albergo è la mia tomba
Quindi chiudo gli occhi
Che il Signore mi porti via
Sì, credevo nell'amore
E io credevo in te
Ma mi hai deluso
Sì, mi hai trascinato giù
Nel buio
Il grande abisso
Dove arrivano i morti, hai detto
Dissolvendosi
Solitario, indifeso
Come potresti lasciarmi lì?
Oh lasciami là?
Solo per cadere ai tuoi piedi
Sapevi che sarei caduto ai tuoi piedi
Cieli orientali
Il sorgere dell'alba
E il freddo nelle notti
Come un inverno rimasto qui troppo a lungo
Bene, mi hai deluso
Mi hai trascinato giù
E le radici degli alberi
Si sbriciolano come ossa
I mari aperti
E non emetterà alcun suono
Mentre sprofonda nel sottosuolo
Ti penserò
Stavi pensando a me?
Poi cadrò, sì
Ai tuoi piedi
Sapevi che sarei caduto
Ai tuoi piedi