Traduzione del testo della canzone Marry Had A Little Lamb - Sandi Thom

Marry Had A Little Lamb (originale)

Mary had a little lamb
Little lamb, little lamb
Mary had a little lamb
Its fleece was white as snow
And everywhere that Mary went
Mary went, Mary went
Everywhere that Mary went
The lamb was sure to go
He followed her to school one day
School one day, school one day
He followed her to school one day
Which was against the rule
It made the children laugh and play
Laugh and play, laugh and play
It made the children laugh and play
To see a lamb at school
And so the teacher turned him out
Turned him out, turned him out
And so the teacher turned him out
Which was against the rules
Still he lingered near
Still he lingered near
Waited patiently about
-ly about, -ly about
Waited patiently
Till Mary did appear
Mary had a little lamb
Little lamb, little lamb
Mary had a little lamb
Its fleece was white as snow

(traduzione)

Mary ha un piccolo agnello
Agnello, Agnello
Mary ha un piccolo agnello
Il suo vello era bianco come la neve
E dovunque andasse Mary
Mary è andata, Mary è andata
Ovunque andasse Mary
L'agnello sarebbe sicuramente andato
Un giorno l'ha seguita a scuola
Scuola un giorno, scuola un giorno
Un giorno l'ha seguita a scuola
Il che era contro la regola
Ha fatto ridere e giocare i bambini
Ridere e giocare, ridere e giocare
Ha fatto ridere e giocare i bambini
Per vedere un agnello a scuola
E così l'insegnante lo ha scacciato
L'ha scacciato, l'ha scacciato
E così l'insegnante lo ha scacciato
Il che era contro le regole
Eppure si è indugiato vicino
Eppure si è indugiato vicino
Aspettato pazientemente
-ly circa, -ly circa
Aspettato pazientemente
Finché Mary non è apparsa
Mary ha un piccolo agnello
Agnello, Agnello
Mary ha un piccolo agnello
Il suo vello era bianco come la neve