Traduzione del testo della canzone Breathe - Sanna Nielsen

Breathe (originale)

Taking my time nothing comes easily
I focus my mind on what could be other way
If you can stay there and it’s nothing you can say
I don’t care
If you think you could put on that face it’s a little too late for that
'Cause baby stars shine bright without you
My heart is fine without you
The world don’t turn around you
And I can breathe without you
Breath without you
I can breathe without you
I find peace without you
And I still breathe without you
I was so blind it’s hard to lie anyone
Looking back now I should’ve see where you are
But you were so good
I’m thinking and I wish that I could
Go back and look at you with eyes open
Now, without be broken and I
Now baby
Stars shine bright without you
My heart is fine without you
The world don’t turn around you
And I can breathe without you
Breath without you
I can breathe without you
I find peace without you
And I still breathe without you
Stars shine bright without you
My heart is fine without you
The world don’t turn around you
And I can breathe without you
Breath without you
I can breathe without you
Taking my time nothing comes easily
Stars shine bright without you
My heart is fine without you
The world don’t turn around you
And I can breathe without you
Breath without you, breathe with you
I find peace without you
And I still breathe without you
Stars shine bright without you
My heart is fine without you
The world don’t turn around you
I can breathe without you

Breathe (traduzione)

Prendendomi il mio tempo, niente è facile
Concentro la mia mente su cosa potrebbe essere altrimenti
Se puoi restare lì e non c'è niente che puoi dire
Non mi interessa
Se pensi di poter sfoggiare quella faccia è un po' troppo tardi per quello
Perché le piccole stelle brillano luminose senza di te
Il mio cuore sta bene senza di te
Il mondo non ti gira intorno
E posso respirare senza di te
Respiro senza di te
Posso respirare senza di te
Trovo pace senza di te
E continuo a respirare senza di te
Ero così cieco che è difficile mentire a qualcuno
Guardando indietro ora avrei dovuto vedere dove sei
Ma eri così bravo
Sto pensando e vorrei poterlo fare
Torna indietro e guardati con gli occhi aperti
Ora, senza essere rotto e io
Ora piccola
Le stelle brillano senza di te
Il mio cuore sta bene senza di te
Il mondo non ti gira intorno
E posso respirare senza di te
Respiro senza di te
Posso respirare senza di te
Trovo pace senza di te
E continuo a respirare senza di te
Le stelle brillano senza di te
Il mio cuore sta bene senza di te
Il mondo non ti gira intorno
E posso respirare senza di te
Respiro senza di te
Posso respirare senza di te
Prendendomi il mio tempo, niente è facile
Le stelle brillano senza di te
Il mio cuore sta bene senza di te
Il mondo non ti gira intorno
E posso respirare senza di te
Respira senza di te, respira con te
Trovo pace senza di te
E continuo a respirare senza di te
Le stelle brillano senza di te
Il mio cuore sta bene senza di te
Il mondo non ti gira intorno
Posso respirare senza di te