Traduzione del testo della canzone Skydivin - Sanna Nielsen

Skydivin (originale)

Look into your eyes I see Butterfields
Storm into your heart
It’s hard to tell you how I feel
What’s been wrong
See the silence in the room keep reaching on Bring you back to the moment
Bring you back to the moment
We are so out of focus,
We are so out of focus
Bring you back to the moment
When the love get us going
Before the goodbye
Now you out of my life
Skydiving, skydiving when nothing to lose
Skydiving define gravity
Skydiving, skydiving
Skydiving, skydiving
Make it disappear what’s pulling us apart
I don’t know where you are
Even thou you next to me You’re far somewhere else
So come back to us Bring you back to the moment
Bring you back to the moment
We are so out of focus,
We are so out of focus
Bring you back to the moment
When the love get us going
Before the goodbye
Now you out of my life
Skydiving, skydiving to get back to you
Skydiving with nothing to lose
Skydiving define gravity
Skydiving, skydiving
Bring you back to the moment
When the love get us going
Skydiving, skydiving to get back to you
Skydiving with nothing to lose
Skydiving define gravity
Skydiving, skydiving
Bring you back to the moment
Bring you back to the moment
We are so out of focus,
We are so out of focus
Bring you back to the moment
When the love get us going
When love keep us going

Skydivin (traduzione)

Guarda nei tuoi occhi, vedo Butterfields
Tempesta nel tuo cuore
È difficile dirti come mi sento
Cosa c'è che non va
Guarda il silenzio nella stanza continuare a raggiungere Ti riporta al momento
Ti riporta al momento
Siamo così sfocati,
Siamo così sfocati
Ti riporta al momento
Quando l'amore ci fa andare
Prima dell'addio
Ora sei fuori dalla mia vita
Paracadutismo, paracadutismo quando niente da perdere
Il paracadutismo definisce la gravità
Paracadutismo, paracadutismo
Paracadutismo, paracadutismo
Fai sparire ciò che ci separa
Non so dove sei
Anche tu accanto a me sei lontano da qualche altra parte
Quindi torna da noi riportati al momento
Ti riporta al momento
Siamo così sfocati,
Siamo così sfocati
Ti riporta al momento
Quando l'amore ci fa andare
Prima dell'addio
Ora sei fuori dalla mia vita
Paracadutismo, paracadutismo per tornare da te
Paracadutismo con niente da perdere
Il paracadutismo definisce la gravità
Paracadutismo, paracadutismo
Ti riporta al momento
Quando l'amore ci fa andare
Paracadutismo, paracadutismo per tornare da te
Paracadutismo con niente da perdere
Il paracadutismo definisce la gravità
Paracadutismo, paracadutismo
Ti riporta al momento
Ti riporta al momento
Siamo così sfocati,
Siamo così sfocati
Ti riporta al momento
Quando l'amore ci fa andare
Quando l'amore ci fa andare avanti